عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (11001-11100)
- 11001. hangar
- 11005. satélites
- 11009. não me interessa
- 11013. punição
- 11017. o condutor
- 11021. carlson
- 11025. genitais
- 11029. terceiro dia
- 11033. os recursos
- 11037. terra dos
- 11041. namorar
- 11045. para cada
- 11049. menos até
- 11053. nossa mãe
- 11057. estar lá
- 11061. aí fora
- 11065. halloween
- 11069. scorpion
- 11073. hematomas
- 11077. de crédito
- 11081. baseball
- 11085. pilha
- 11089. políticas
- 11093. uma foto
- 11097. ora
- 11002. direito a
- 11006. lutas
- 11010. onde posso
- 11014. famílias
- 11018. a razão
- 11022. curtas
- 11026. artificial
- 11030. de dormir
- 11034. fora da
- 11038. receio que
- 11042. lembraste
- 11046. italiana
- 11050. eles estão a
- 11054. vivo aqui
- 11058. estou só a
- 11062. maionese
- 11066. a agente
- 11070. mordomo
- 11074. wesen
- 11078. impedi-lo
- 11082. cala a boca
- 11086. da luz
- 11090. normalmente
- 11094. um casamento
- 11098. músicos
- 11003. toda a gente sabe
- 11007. orleans
- 11011. do fbi
- 11015. inveja
- 11019. em nenhum
- 11023. técnico
- 11027. as bactérias
- 11031. estrutura
- 11035. o movimento
- 11039. willard
- 11043. allie
- 11047. filha da
- 11051. pensar no
- 11055. pedir-te
- 11059. estou com medo
- 11063. raio do
- 11067. vadia
- 11071. pílulas
- 11075. aqui está
- 11079. a emily
- 11083. agora não
- 11087. da tempestade
- 11091. forbes
- 11095. rebelião
- 11099. iémen
- 11004. pressionar
- 11008. - aonde
- 11012. cardíacos
- 11016. o presidente
- 11020. manutenção
- 11024. representar
- 11028. desenvolvimento
- 11032. debaixo da cama
- 11036. que qualquer
- 11040. há três anos
- 11044. viajar
- 11048. seu nome é
- 11052. não ouviste
- 11056. acho que estás
- 11060. olha quem
- 11064. detonador
- 11068. a miúda
- 11072. karaoke
- 11076. ou algo do
- 11080. o filho do
- 11084. minha camisa
- 11088. o banco
- 11092. uma coisa que
- 11096. humildade
- 11100. puro