| Hallo, Mr. Birnam. Schön, dass Sie wieder Teil der Organisation sind. | Open Subtitles | مرحبا بك يا سيد بيرنام أهلا بك ثانية في منظمتنا |
| Hallo. Sie haben ganz schön für Wirbel gesorgt. Das kann ich am besten. | Open Subtitles | أهلا انتي أكيد هزيتي حاجات كتير هنا الهز دي شغلتي فرصه سعيده |
| (imitiert Brown): "Hallo, könnte ich Ihnen erzählen, was dort hinten in den Wäldern passiert ist? | TED | مقلداً بروان " أهلا .. سوف أخبركم مالذي حدث في الغابات منذ برهة ..؟ |
| Wir alle brauchen hier Freunde. Ich wäre gern dein Freund. Hey. | Open Subtitles | أهلا كلنا هنا نحتاج لأصدقاء من الممكن أن أكون صديقك |
| Hey, Paul denken Sie können den Bereich etwas frei machen, nur eine Weile... für Jenny? | Open Subtitles | أهلا باول، هل بإمكانك أن تخلي هذه المنطقة فقط لفترة بسيطة من أجل جيني؟ |
| Willkommen in Oxford, meine Damen und Herren. | TED | لذا .. سيداتي سادتي أهلا وسهلا بكم في جامعة أكسفورد |
| - Damit spiele ich gegen das ganze Schiff! - Hallo, Harry. Hallo, Gerald. | Open Subtitles | يمكننى اللعب مع السفينة كلها بهؤلاء أهلا هارى ، أهلا جيرالد |
| Hallo bei "Erpressung". | Open Subtitles | مرحبا, طاب مساؤكم و أهلا بكم في برنامج الأبتزاز |
| Hallo Billy. Du warst doch heute nicht in der Mathestunde. | Open Subtitles | أهلا بيلي, لاحظت أنك لم توجد في صف الرياضيات اليوم |
| Das sind meine Klassenkameraden. Hallo, Leute. | Open Subtitles | أنا هنا مع أصدقائي الطلبة أهلا ياشباب , مرحبا |
| Entschuldigung. Ich muss das entgegennehmen. Hallo, Süße. | Open Subtitles | اعذرونى,يجب أن آخذ هذه المكالمه,أهلا عزيزتى |
| Hallo, Morgan, hier Bridget von Health | Open Subtitles | أهلا مورجان .. كيف حالك .. أنا بريدجيت بينيت |
| Hey Brüder... Hey, Hey bro... nettes Ding, was ihr hier durchzieht. | Open Subtitles | أهلاً أيها الإخوة أهلا يا صاح أحب ما لديكم هنا |
| Hey, Schatz, wie läuft's im Big Apple? | Open Subtitles | أهلا ياعزيزي, كيف هو مشروع التفاح الكبير الذي تعده؟ |
| Hey, ich bin Chuck und es gibt manche Dinge die ihr vielleicht wissen solltet und die ihr vielleicht vergessen habt. | Open Subtitles | أهلا أنا تشاك هناك بعض الأشياء التي يجب أن تعرفوها أو قد تكونوا نسيتموها |
| Hey, Leonard, du hast deine Unterhose unten im Trockner vergessen. | Open Subtitles | أهلا ليونارد , نسيت سروالك في المجفف بالأسفل |
| Hey, Jungs, einige der anderen Kellner wollten, dass ich euch etwas frage. | Open Subtitles | أهلا يا شباب، النادلات الأخريات يردن مني أن أسألكم شيئا |
| Hey, sie wollen das glückliche Paar auf der Bühne sehen. | Open Subtitles | أهلا ، يسألون عن الثنائي السعيد على المسرح |
| Willkommen in alt Tucson, dem berühmten Filmdrehort. | Open Subtitles | أهلا يا أصدقاء, مرحبا بكم في توسون القديمة اسستوديو ومكان التصوير المشهور |
| Willkommen in Chicago. - Hatten Sie eine angenehme Reise? | Open Subtitles | فريد بارون, أهلا بك في شيكاجو سيدي هل كانت رحلتك جميلة ؟ |
| He, Süße. Wir lernen gerade euren netten jungen Mann kennen. | Open Subtitles | أهلا يا سكر, نحن فقط كنا نتعرف على شابك هنا |
| - Hi großer Junge. - Nun, das hat ja auch lang genug gedauert. | Open Subtitles | أهلا أيها الفتى الكبير حسناً , لقد تأخرت بما فيه الكفاية |
| Guten Tag Herr Bhargava, hier ist Steven Carter vom BCIS lhr Antrag für Staatsbürgerschaft ist angenommen. | Open Subtitles | أهلا موهان أنا بول وقد حاولت الاتصال بك فى العمل ولكن رسالة الموبايل أظهرت أنك فى اجتماع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 