| Lass sehen, was du drauf hast, Toby. Diesmal wird richtig gekämpft. | Open Subtitles | لنرى ما لديكَ يا توبي و هذه المَرة الأمرُ حقيقي |
| Es tut mir wirklich leid, Toby. Ich komme gleich zurück, okay? Hey. | Open Subtitles | آنآ أسفه حقا توبي سوف أعود,حسنا مرحبا, هل يمكنك الاتصال بي؟ |
| Und dann kam Toby und sechs Monate verwandelten sich in ein Jahr. | Open Subtitles | ثم توبي جاء على طول، و ستة أشهر تحولت إلى سنة. |
| Sie hat sehr oft mit einem Mann namens Toby Warren telefoniert. | Open Subtitles | وقالت انها قدمت الكثير من المكالمات لرجل يدعى توبي وارن. |
| Alter Tobi. Das beste Kraut im ganzen Südviertel. | Open Subtitles | الـ 'توبي' القديم أفضل تبغ في الغرب |
| Und über Toby Warren weiß ich nur, dass er seit den letzten 18 Monaten Arbeitslosenentschädigung bezieht. | Open Subtitles | وكل ما حصلت على توبي وارن هو كان مجموعة من البطالة للأشهر ال 18 الماضية. |
| Und wenn Arias Mom uns nicht helfen will, müssen wir Toby bitten. | Open Subtitles | واذا لم ترد والدة أريا ان تساعدنا يجب ان نسأل توبي |
| Alle Beweise, die wir haben, deuten auf Toby hin, auf seinen Vater. | Open Subtitles | كل الأدله التي لدينا تشير إلى توبي ثم تشير إلى والده |
| Toby, ich möchte, dass du mir sofort eine neue Leiche beschaffst. | Open Subtitles | أريدك يا توبي أن تجد لي جثة جديدة على الفور |
| Sie hätten sehen sollen, wie stolz Toby war, darin zu fahren. | Open Subtitles | كان يجب ان تراةُ كيف كان توبي فخواً وهو يركبها |
| Toby selbst tut noch mehr als das. Er verpflichtete sich, von 18.000 Pfund im Jahr zu leben. Das ist weniger als 30.000 Dollar und den Rest an diese Organisationen zu geben. | TED | و أن يعطي ما تبقى لهذه المنظمات. نعم . توبي متزوج وكان لديه رهن عقاري. هؤلاء زوجين في فترة لاحقة من من حياتهم، |
| Wir haben Toby gefüttert und ins Bett gebracht. | Open Subtitles | كنت ستعمل على أن تكون في وقت متأخر. اسمع، نحن تغذية توبي وضعه للنوم. |
| Armer Toby. Sieht schmerzvoll aus. | Open Subtitles | توبي الضعيف،يبدو أنه يعاني الكثير من الألم |
| Toby, ich bin gestorben... und da gab es kein weißes Licht. | Open Subtitles | لقد مِتُ يا توبي و ليسَ هُناكَ نورٌ أبيَض |
| - Kyle Hassler? - Oh Gott! Toby Franks? | Open Subtitles | كايل هسلر, توبي فرانكس نصف فريق كرة الريشة |
| Fünf Jahre später, der gegangen ist Donut und ich bin immer noch Toby. | Open Subtitles | بعد خمسة سنوات، الكعكة ذَاهِبة وما زِلتُ توبي. |
| Toby Lee Shavers, D.C. Tech Division. - Darius Stone, Zellenblock A. | Open Subtitles | توبي لي شيفرز ، من قسم التقنية داريوس ستون ، من خلية أي |
| Toby. Für die Typen brauchen wir 'ne Mega-Ausrüstung. | Open Subtitles | توبي ، أنت تتعامل مع هؤلاء الرجال نحتاج بعض من السيارات الحقيقية |
| Was hat Toby überhaupt in der Mädchenumkleide gemacht? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل توبي في غرفة تبديل البنات ؟ |
| Mädchen, Tobi Cavanaugh ist ein Freak. | Open Subtitles | أبتها الفتيات، إن " توبي كافانا " شخص شاذ. |
| Weißt du, ich habe ein paar von Bays und Tobys alten Babysachen hervorgesucht. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا سحبت بعض من باي و توبي الطفل الأشياء القديمة. |
| Hast du das gehört, Tobbe? | Open Subtitles | توبي هل سمعت هذا ؟ |
| Ich bin sogar bereit, meinen... meinen Elemento dem zu schenken, der's schafft, Tobey Marshall aufzuhalten. | Open Subtitles | أنوي التخلي.. أنا مستعد للتخلي عن سيارتي الـ(إيليمنتو) لأي شخص يضع حداً لـ(توبي مارشال) |
| Hier ist der fette Kerl, über den wir den ganzen Tag reden, Tubby Tuke, der hier gegen die Äthiopier in der letzten Etappe siegt. | Open Subtitles | هذا هو البدين الذي نتحدث عنه طوال اليوم توبي توك" ، إنه يقترب" من الأثيوبيين في المرحله الأخيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 