"غاستون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gaston
• Gastons

Und sobald der König tot ist, stehen wir da, mit Gaston als Anführer einer Armee.
وفي اللحضة التي يموت فيها الملك يمكننا التقدم مع غاستون في مقدمة جيش

In wenigen Monaten ist Ludwig tot, und ich kehre mit Gaston nach Paris zurück, an der Spitze einer Armee.
بعد أشهر عدة،لوي سيموت وسأعود مع غاستون إلى باريس في مقدمة جيش

Er wird Verbündete aufsuchen und Gaston einsetzen, um Unterstützung zu sammeln.
سيكون يعمل مع حلفائه مستعملا غاستون لجمع المساندة مساندة؟

Gaston soll seinem Bruder die letzte Ehre erweisen.
أريد غاستون أن يلقي نظرة الوداع على أخيه.

Gaston soll glauben, dass der Dauphin weggebracht wird.
عندما يأتي غاستون إلى القصر نريده أن يعتقد أنه تم إرسال ولي العهد بعيدا.

Gaston glaubt Euer Sohn wäre zur Sicherheit aus Paris weggebracht worden.
غاستون يعتقد أن إبنك أخذ إلى خارج باريس للأمان

Gaston denkt, sie hätten ihn aus Paris rausgebracht, aber das Risiko geht Tréville nicht ein.
غاستون يعتقد أنهم أرسلوه خارج باريس لكن تريفل لن يأخذ مخاطرة كهذه لن يكون في القصر

Mit dem jungen König wiegle ich Gaston auf und vernichte diesen kostbaren Vertrag.
وسوف أستخدم الملك الصغير لرفع غاستون وتدمير المعاهدة الثمينة.

Arbeitet er mit Gaston und Grimaud, ist die Königin zu warnen.
إذا كان مارشو متحدا مع غاستون وغريمو إذن علينا تحذير الملكة

eine Konstruktion, geschaffen von einem Mann namens [Gaston] Julia sowie [Pierre] Fatou.
هذا بناء لرجل يدعى "[غاستون] جوليا" و"[بيار] فاتو".

Gaston ist kein Mann, auf den wir uns verlassen können.
غاستون ليس رجلا يمكننا الإعتماد عليه

Ich hätte Gaston strenger bewachen lassen.
كان يجب علي وضع غاستون تحت حراسة مشددة

Es liegt in meinem Interesse, Euch glücklich zu machen, Gaston.
ومن إهتماماتي جعلك سعيدا، غاستون.

Und sorgt dafür, dass Gaston den Köder schluckt.
أراميس، تأكد أن غاستون سيأخذ الطعم.

Ich kann und ich werde Gaston nicht geben, was er will.
لا أستطيع ولن أجعل غاستون يأخذ ما يريد

Aufgrund Eurer jahrelangen Komplotte mit Gaston gegen ihn.
بسبب سنوات تآمرك مع غاستون ضد الملك

Und jetzt versuche ich mit Gaston, sie wiederzuerhalten.
وها أنا أتآمر مع غاستون لإعادتهم

Verzeihung, Monsieur Gaston. Ihr Vater hat mich gebeten, Sie zu fragen...
(أسمح لي يا سيد (غاستون أرادني والدك أسألك

Das ist es wahrscheinlich. Jugend ist alles, Gaston.
لعله هو السبب, أن الشباب هو (الأمر الحقيقي يا (غاستون

Gut, Gaston. Und noch besser, weil Sie hier sind.
(حسناً يا (غاستون و أصبحُ أحسن عندما أراك

Ich muss das Blut aus Gastons Fell auswaschen, bevor es einzieht.
لدي لغسل الدم من معطف غاستون قبل أن يحدد.