| Alles ausgepackt... letzte Glocke, Harmon liegt am Boden. | Open Subtitles | كلها غير جاهزه , الأخير بيل , هارمون في الأسفل. |
| Ja, Harmon, du hast mir soeben das Herz gebrochen. Oh, Mann! | Open Subtitles | حسنا هارمون قد وصلني قلبك المحطم هنا الهي |
| - Bruce Harmon besitzt den Club in Arizona. | Open Subtitles | بروس هارمون يملك النادي الموجود في أريزونا |
| Eine wunderbare Frau wie Mrs. Harmon. | Open Subtitles | إنسانة لطيفة مثل السيّدة هارمون تتظاهرين أنّكِ قتلتِ جروها |
| Dr. Harmon wird wieder fremdgehen, wenn er nur die winzigste Chance hat. | Open Subtitles | الدكتور هارمون سيخونك مجدّدًا إذا وجد حتّى نصف فرصة |
| Mrs. Harmon, das ist kein Job. Für mich ist es eine Atempause. Ich verstehe. | Open Subtitles | يا سيّدة هارمون و هذه ليست وظيفة هذا وقتُ التنفيذ بالنسبة لي |
| Mrs. Harmon, es gibt einiges, was ich bereue. | Open Subtitles | عندها ربّما سيوظِّفونني يا سيّدة هارمون لديّ حصّتي من الندم |
| Mrs. Harmon ist nicht da. Aber ich zeige Ihnen gern alles, was Sie sehen möchten. | Open Subtitles | السيّدة هارمون في الخارج لكّن سيسعدني أن أُريك أي شيء تريد رؤيتهُ |
| Dr. Harmon, das ist Mr. Joe Escandarian. | Open Subtitles | الدكتور هارمون قابل السيّد جو إسكانداريان |
| - Kein Problem. Also nehme ich mal an, dass du wegen Joy Harmon... immer zwei Stück Kuchen bestellst? | Open Subtitles | اذن اخمن ان جوي هارمون هي السبب في طلبك دائما قطعتين فلان؟ أتدري؟ |
| Dr. Harmon hat mir deswegen gerade gemailt. | Open Subtitles | معلومات عن الحزب، الدكتور هارمون عبر البريد الالكتروني لي فقط. |
| Ich glaube, Dr. Harmon kündigt heute an, dass ich die Tierklinik übernehme. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن الدكتور هارمون ستعلن بأنني سوف الاستيلاء على عيادة للحيوانات الاليفة. |
| Könnt ihr glauben, dass Dr. Harmon nach sieben Jahren harter Arbeit die Klinik an Matt übergibt? | Open Subtitles | هل تصدق أنه بعد سبع سنوات من التفاني والعمل الجاد، و الدكتور هارمون هو ذاهب لإعطاء رجال الأعمال لمات؟ |
| Trinken wir auf meinen Sohn, Matt, der die Harmon Tierklinik übernimmt. | Open Subtitles | أود أن رفع كأس لابني، ومات، الذي تولى رعاية الحيوانات الأليفة هارمون. |
| - In Harmon, Upstate New York... | Open Subtitles | وعلى الصعيد المحلى، البارحة فى هارمون شمال ولاية نيويورك |
| Ich habe mit Maggie Harmon von der Brown gesprochen. | Open Subtitles | أتمنّى انك لا تمـانــع، فـقـد "تكلّمت مع "ماجي هارمون |
| Maggie Harmon hat dann gesagt, sie hätte uns beim Knutschen erwischt. | Open Subtitles | :وهذه الكلبة "ماجي هارمون"، قالت أنها رأتني ذلك اليوم بمكتبك وأنا بلا بلوزة |
| Das mache ich doch gerne für Mrs. Harmon. | Open Subtitles | سأكون سعيدة لفعل ذلك للسيّدة هارمون |
| Moira, wie wäre es mit einem beruhigenden Tee für Mrs. Harmon? | Open Subtitles | اصنعي شاهي شاهي مرخي للسيدة هارمون |
| Die Harmons wissen meine Großzügigkeit nicht zu schätzen. | Open Subtitles | عائلة هارمون هنا تهين سخائي |
| Mein Kollege Dr. Harman hilft Ihnen gerne. | Open Subtitles | مساعدي، دكتور (هارمون) سيسعد بالتحدث معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 