| Oh, and I received this letter from your mother. | Open Subtitles | أووه, و أنا أستلمت هذا الخطاب من والدتك. |
| Oh yes! We're so happy too. Oh, we love you too... | Open Subtitles | اجل , نحنُ سعداء أيضاً أووه , نحنُ نحبكِ أيضاً |
| - I thought I did pretty good. - Oh, you did. | Open Subtitles | ــ أعتقد بأني قمت بعمل جيد ــ أووه, هل فعلتي؟ |
| Ooh, those guys are the most fun to drink with. | Open Subtitles | أووه , هؤلاء الرجال هم الأكثر مرحاً للشرب معهم |
| Oh, just knock on the door and see if Orville is there! | Open Subtitles | أووه, فقط أطرق الباب و و أنظر إذا كان أورفل هناك |
| Oh, don't exaggerate, but I really was hoping it would work out | Open Subtitles | أووه ، كفانا مبالغة. لكنني أملت حقا أن تنجح العلاقة بينكما. |
| - Oh, God. Oh, God. - South 44, go. | Open Subtitles | أووه، أووه يا الهي 44 جنوباً، أبدأ الاشارة |
| Oh, yeah, and you could pass for white. Yours says "Caucasian." | Open Subtitles | أووه نعم, ويمكننا الإعتقاد بأنك أبيض بطاقتك تقول أنك قوقازي. |
| Oh,I called her mother to come and get her. | Open Subtitles | أووه, لقد اتصلت بوالدتها لتأتي لتقلها من هنا. |
| Oh, she'd definitely get it. Right in the bumhole. | Open Subtitles | أووه, بالتأكيد أنها تلقته بالضبط في فتحة الشرج |
| Oh, owen dragged on the racetrack for a playdate. | Open Subtitles | أووه, أوين سحبه إلى مضمار السباق ليلعب معه |
| Oh, this is nothing, um... Riley just has this teeny bad habit... | Open Subtitles | أووه, إنه لا شيء, أممم رايلي لديها هذه الهواية الصغيرة السيئة |
| Oh, man, I always wanted to play to a crowd that howls. | Open Subtitles | أووه, يارجل, لقد كنت دوما أريد أن أعزف للحشود هذا النباح |
| Why don't you just give it to me right now? Ohh! Oh! | Open Subtitles | لماذا لاتعطيني اياه الأن و حسب ؟ أووه , أوه جاي |
| - Oh, god. - Okay, you should get out of the building. | Open Subtitles | أووه ، يا آلهي حسناً ، يجب عليكم الخروج من المبنى |
| I'm looking at the image now. Ooh, what a shock. | Open Subtitles | أنا أشاهد الصورة الآن أووه , يا لها من صدمة |
| (groaning) Ooh, that placebo got some mean side effects. | Open Subtitles | أووه , ذلك العلاج الوهمي يسبب أعراض جانبية حقيرة |
| Delicious honesty. Ooh, it's so good. | Open Subtitles | الحقيقة اللذيذّة ، أووه ، إنّـه جيــد جـداً |
| Uh, yeah, looks like a bunch of frat boys in town trying their version of the MIT card cheating scam. | Open Subtitles | أووه , نعم انهم مجموعه من شباب النوادي في المدينه يجربون نسختهم من بطاقة معهد ماساتشوستس لتكنولوجيا الغش |
| Oooh, I'm not as young as I was. | Open Subtitles | أووه, لم أعد كما كنت في شبابي. |
| Aw, cute routine, girls. Too bad those moves are so'03. | Open Subtitles | أووه , إستعراض جميل يا بنات.من المؤسف جداً بان هذه الحركات قديمه. |
| - Whoa, Whoa. - Oh, God. Oh, God. | Open Subtitles | أووه يا الهي، يا الهي إهدأي يا كاتي إهدأي |
| Uhh, because it's bad. | Open Subtitles | أووه , لأنه شيء سيء . |
| Ohhh...my veggies | Open Subtitles | أووه.. الخضروات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 