"الشاى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tea
• teas

- I didn't know you was having tea. - We're not.
ـ لم أكُن أعلم أنكم تشربون الشاى ـ لسنا كذلك

Now look what you've done. You spilled all the tea, dear.
انظري الآن إلى ما فعلتيه يا عزيزتي لقد سكبتِ الشاى

Also, there was psilocybin residue in her tea kettle and cups, which indicates she was a regular user.
أيضاً كان هناك بعض بقايا مركب الفطر فى إناء الشاى والكوب وذلك يؤكد أنها كانت تتعاطيه

When was the last time you wore the yellow tea rose?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

When was the last time you wore your yellow tea rose?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

I'm here I'm in the habit of working I used to make the tea for your Papa.
أنا هنا أنا معتادة على العمل المنزلى أنا معتادة أن أعد الشاى لوالدك كل يوم..

Äctually, yerba matés, which is this very soothing tea drink--
في الحقيقة ياربا ماتيس نوع من انواع الشاى الخاصه

Oh, my Lord, look! They have those old English tea tins.
يا الله , أنظر , لديهم علب الشاى الإنجليزى القديم

So, as you say, you really don't know your tea?
حسناً ,كما تقول أنت لا تعرف أنواع الشاى ؟

We serve tea every day at 4:00, and dinner at 6:00 sharp.
نحن نقدم الشاى كل يوم فى الرابعة والعشاء فى السادسة تماماً

But it's only about your cousin coming to tea tomorrow.
ولكنه بشأن أبن عمك سيصل غدا لتناول الشاى معك

Hey, who drinks this fancy kind of tea around here?
هاى, من يشرب هذا النوع الغريب من الشاى هنا؟

When you rang, I was thinking about making some tea.
,عندما طرقت الباب كنت افكر بصنع كوب من الشاى

If we hurry, we can be in England in time for tea.
ولو اسرعنا , يمكننا ان نصل انجلترا فى موعد تناول الشاى

If you had given me a cup of tea I'd be fine.
إنْ كنتَ أعطيتنى فنجاناً من الشاى كنتُ سأكون على ما يرام.

Um... you, uh, want some coffee or tea or something?
هل ترغب ببعض القهوة أم الشاى أو شيئا أخر؟

You got here safe. I'll make you some tea.
المهم وصلتِ هنا بأمان سأعد لكِ بعض الشاى

He had to pee in an iced tea bottle.
لقد كان علية التبول فى زجاجة الشاى المُثلج

All you had to do was have tea with the dolls.
كل ما كان عليك فعله ان تتناول الشاى مع الدمى

Do you have any of that tea that makes you skinny?
هل تملك أى من ذلك الشاى الذى يجعلك نحيلاً ؟

There are some Northern Indian teas which are dense enough-
هناك بعض أنواع الشاى من الهند الشمالية ثقيلة بما يكفى