"ساعدوني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Help me
• helped me
• Give me a hand
• have assisted me
• have so skilfully
• goes

My friend's been buried alive. Help me dig her out.
إن صديقتي قد دفنت حية ساعدوني لأحفر و أخرجها

Come on, Help me scatter car parts on the front lawn.
هيا .. ساعدوني على نشر أجزاء السيارات في حديقة المنزل

Help me get her to Manticore before it's too late.
ساعدوني في إيصالها إلى مانتيكور قبل أن يفوت الأوان

And, um, sing your part. Help me out, all right?
أنشدوا الجزء الخاص بكم ساعدوني لآداء ذلك ، أتفقنا؟

So, Help me make my relationship with Dae Woong more natural.
ساعدوني في جعل علاقتي مع داي وونغ تبدو طبيعية أكثر

Now, you Help me get them out of this city, and maybe there's a world in which we all live happily ever after.
ساعدوني على إخراجهم من المدينة، وربما ينشأ عالم نحيا فيه معًا في سعادة أبدية.

I will shoot the next person who touches this man, so Help me.
سأطلق النار على الشخص القادم الذي يلمس هذا الرجل لذا ساعدوني

Help me put the food on the table, Jenny.
ساعدوني أن نضع الطعام على الطاولة يا "جيني"

Now, come on. Help me throw them out the window.
الآن، تعالوا، ساعدوني في رميهم من النافذة.

All of you, Help me retrieve the Book and send them back to Hell.
جميعكم، ساعدوني في إسترداد الكتاب وإعادتهم للجحيم

Help me build a wall to keep the zombies out.
ساعدوني لأبني جداراً يبقي الزومبي خارجاً

Help me, please! I'm on a plane and everyone's asleep! Help me!
ساعدوني، من فضلك، أنا علي متن الطائرة والجميع نائم، ساعدوني

Help me give some amazing kids another chance at life.
ساعدوني لكي نمنح بعض الأطفال المذهلين فرصة أخرى في الحياة

I thought about how many people have tried to Help me along the way, have helped me, a few of who are no longer alive.
فكرت في عدد الاشخاص الذين حاولوا مساعدتي على طول الطريق الذين ساعدوني

So Help me break in here, stop the disease, or don't and don't.
لذا ساعدوني باقتحام المكان و إيقاف المرض .أو لا تفعلوا و لن أفعل

Trust me, we can't. Now, please, Help me get her out.
صدّقني، لا يمكننا ذلك والآن أرجوكم، ساعدوني على إخراجها

Please Help me welcome the author of the God delusion, the evolutionary biologist Richard Dawkins.
من فضلكم، ساعدوني بالترحيب ب عالم الأحياء التطورية و مؤلف: وهم الإله، هو بالطبع ريتشارد دوكينز

I actually wanted it to say, "please Help me.
في الواقع أردتها أن نقول، "من فضلكم ساعدوني.

Come and Help me.
لحين وصولها إلى درجة الحرارة المثالية ساعدوني

They helped me realize that... that I could walk away.
لقد ساعدوني لأدرك انه يمكنني ان ابتعد عن الأمر

All right, Give me a hand with this. Here's to our new product.
حسنًا ، ساعدوني قليلاً نخب مشروعنا الجديد

I extend my thanks to all concerned, particularly Mr. Tolba and his team, the Bureau, and all those who have assisted me in the special session.
وأوجه شكري إلى جميع المعنيين، وخاصة السيد طلبة وفريقه، هيئة المكتب، وجميع الذين ساعدوني في هذه الدورة الاستثنائية.

A particular thanks goes to the excellent group of vice-presidents, who have so skilfully and faithfully helped me lead the General Assembly.
وثمة شكر خاص أتوجه به إلى مجموعة نواب الرئيس الممتازة، الذين ساعدوني في قيادة الجمعية العامة بفائق المهارة والإخلاص.