"لنفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's do
• to do
• done
• we do
• Let's just do
• Let's go
• 's do it

Let's do it for funsies. Okay, everyone else pair up.
لنفعل ذلك من أجل المرح، حسن ليشكل الآخرون ثنائيات

Fine, Let's do it, but I think it's a waste.
لا بأس، لنفعل ذلك لكن أعتقد أنّ ذلك إهدار.

Let's do exactly as we talked about, and you'll be fine, okay?
،حسناً، لنفعل تحديداً ما تحدثنا عنه وستكوني على ما يرام، حسناً؟

Let's do this thing quick,'cause this movie sucks.
لنفعل هذا الشئ بسرعة، لأن هذا الفيلم مقيت

You're going to have to do better than this, young man.
وأنت تسير لدينا لنفعل ما هو أفضل من هذا، الشاب.

Let's do this a little differently from now on.
لنفعل ذلك بشكل مختلف قليلاً من الآن وصاعداً

Let's do something that makes the sex better afterwards.
لنفعل شيئاً يجعل ممارسة الجنس مناسبة بعد ذلك.

That's major boring shit. Let's do something more fun.
هذه أشياء مملة جداً لنفعل شيئاً أكثر تسلية

So come on Let's do that thing where we all put our hands in, lift them up, and go:
نعود ثانياّ . . لنفعل الشّيئِ حيث نَضعُ كل أيادينا مع بعض ، ونرْفعهم فوق ، ونذهبَ:

- Or we could drink some water. - Yeah,Let's do that.
أو ممكن أن نشرب بعض الماء نعم ، لنفعل هذا

If we need to take this outside, Let's do it.
إن أردت أن ننقل الأمر إلى الخارج، لنفعل ذلك.

All right, Let's do this. No flirting, you two.
.حسنًا، لنفعل هذا ممنوع المزاح والكلام موجه لكما

Okay, Glenn, now that we've covered ourselves in black ink, Let's do it until we've created every character in the Chinese alphabet.
, حسنا , غلين , الآن بما أننا غطينا أنفسنا بالحبر الأسود لنفعل ذلك حتى ننشئ كل حرف بالأبجدية الصينية

OK, but Let's do this quick and you better not be bleeding!
حسنا لكن لنفعل هذا بسرعة من الافضل ان لا تكون تنزف

Let's do something normal, like go to the mall or go see a movie.
لنفعل شيئًا أعتياديًا، كالذهاب للتسوق، أو لمشاهدة فيلمًا.

You want a family. I want a family. So Let's do it.
لكنني كنت أفكر بهذا، أنت تريدين عائلة وأنا أريد عائلة، لذا لنفعل هذا

Well, Let's do that by turning them against each other.
حسناً، لنفعل ذلك بواسطة جعلهما ينقلبان على بعضهما.

Let's do this. You guys got some work to do in the past.
لنفعل هذا , انتم يا رفاق لديكم بعض العمل في الماضي

Now that you're retired, we have time to do Christmas right.
انت متقاعد الآن, لدينا الوقت لنفعل عيد الميلاد بشكل صحيح.

I wasn't going to wait any longer to do something
لم أكن أريد الانتظار أكثر من ذلك لنفعل شيئا

We don't know what we would have done in your place.
ما كنا نعرف ماذا كنا لنفعل لو كنا مكانك.

Before we do that, Let's do the thing before we eat.
قبل أن نفعل هذا لنفعل الشيء الذي سنفعله, قبل أن نأكل.

Call it whatever you want, Let's just do it. Hurry.
أطلِقوا عليه أياً ما تُريدون، لنفعل هذا بسرعة فحسب

Well, Let's go do what we came here to do.
حسنا، دعنا نذهب لنفعل الذي جئنا هنا من أجله.