"مانشستر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Manchester
• Man

He was the head of Manchester's neuroscience department in 1985.
كان رئيس قسم علم الأعصاب 1985 لجامعة مانشستر في

We had acquired much-needed artillery along the way, taken the English garrison at Carlisle, and successfully occupied Manchester.
حصلنا على معظم المدفعية التي نحتاجها وأستولينا على الحامية الإنكليزية في كارلايل ونجحنا في احتلال مانشستر

Don't think this is gonna turn into some sort of Manchester weekend.
لا يخيل لك أن هذا سيتحول نوعاً ما إلى عطلة مانشستر

Perhaps not, Miss Beatrix. I'm leaving for Manchester next week.
ربما لا سيدة بيتركس سنغادر الى مانشستر الاسبوع القادم

I don't, not if I'm going to play for Man City.
لا أريد مساعدة إلا اذا كنت سألعب مع مانشستر سيتي

I guess something like this... could destroy your squeaky-clean reputation at Manchester.
شيء ما مثل هذا يمكن أن يحطّم سمعتك النّظيفة في مانشستر.

Iron Maiden used to tour in the toughest areas of Manchester.
آیوب مایدن المستخدمة للقيام بجولة في المناطق أصعب من مانشستر.

He subsequently obtained a masters degree in law from the University of Manchester, graduating in 2004.
وحصل على ماجستير في القانون من جامعة مانشستر التي تخرج منها عام 1994.

M.A. Sociology and Anthropology, Manchester.
ماجستير في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، مانشستر.

Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester.
وحصل على شهادة الدراسات العليا في التربية وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة مانشستر.

Postgraduate Certificate in Education, Manchester University
شهادة الدراسات الجامعية العليا في مجال التعليم، جامعة مانشستر

Mr. Dai holds master's degrees from Beijing Normal University and the University of Manchester.
والسيد داي حاصل على درجة الماجستير من جامعة نورمال ببيجين وعلى درجة الماجستير من جامعة مانشستر.

Holds a doctorate in economics from the University of Manchester.
حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة مانشستر.

Its personnel numbered approximately 160, located at Manchester.
وقالت ان عدد موظفيها يبلغ نحو ٠٦١ موظفا في مانشستر.

Simon Holman, 19, studies engineering in Manchester.
سيمون هولمان، 19 سنة، يدرس الهندسة في مانشستر

Get on a train to Manchester.
نأخذ قطار الى مانشستر وبعدها سنركب الطائرة

I did meet a Man in Manchester to pick up some documents.
قابلكُ شخصاً في " مانشستر " ؛ لأخذ منه بعض الوثائق.

I mean, if Hal is the traitor that murdered Manchester --
أعني إن كان "هال" هو الخائن الذي قتل "آرثر مانشستر"

How do YOU, after spending your growing years in Manchester!
-وكيف تعرفهُ أنت، بعد قضاء سنوات نشأتك في "مانشستر"

They left behind two dozen lager cans, a Manchester United scarf, and this guy.
فلقد تركوا خلفهم دزينتين من الجعة وشاح مانشستر يونايتد، وهذا الرجل

I had a misunderstanding with a Man United fan.
كان لي سوء فهم مع مانشستر يونايتد مروحة.