"هذا البند في جلساتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the item at its
• this item at its

4. The Sixth Committee initially considered the item at its 13th to 16th meetings, held between 19 and 21 October 1993.
٤ - ونظرت اللجنة السادسة مبدئيا في هذا البند في جلساتها ١٣ الى ١٦ المعقودة في الفترة من ١٩ الى ٢١ تشرين اﻷول/اكتوبر.

2. The Third Committee considered the item at its 21st, 25th and 32nd meetings on 2, 8 and 12 November.
٢ - ونظرت اللجنـة الثالثـة فـي هذا البند في جلساتها ٢١ و ٢٥ و ٣٢ المعقودة في ٢ و ٨ و١٢ تشرين الثاني/نوفمبر.

2. The Fifth Committee considered the item at its 58th to 61st meetings, on 30 and 31 March and 8 April 1994.
٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها من ٥٨ إلى ٦١ المعقودة في ٣٠ و ٣١ آذار/مارس و ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤.

2. The Special Committee considered the item at its 1434th, 1438th and 1439th meetings, between 12 and 15 July 1994.
٢ - ونظرت اللجنــة الخاصة في هذا البند في جلساتها ١٤٣٤ و ١٤٣٨ و ١٤٣٩ المعقـــودة بين ١٢ و ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤.

3. The Fifth Committee considered this item at its 27th, 28th and 45th meetings, on 2, 3 and 21 December 1993.
٣ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها ٢٧ و ٢٨ و ٤٥، المعقودة في ٢ و ٣ و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.

2. The Third Committee considered the item at its 30th, 36th and 41st meetings, on 14, 21 and 23 November 1994.
٢ - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند في جلساتها ٣٠ و ٣٦ و ٤١ المعقودة في ١٤ و ٢١ و ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

2. The Fifth Committee considered the item at its 36th, 37th and 38th meetings, on 21 and 22 December 1994.
٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها ٣٦ و ٣٧ و ٣٨، المعقودة في ٢١ و ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.

2. The Fourth Committee considered the item at its 20th, 21st, 22nd and 25th meetings, on 4, 5 and 13 November 2014.
2 - ونظرت اللجنة الرابعة في هذا البند في جلساتها 20 و 21 و 22 و 25 المعقودة في 4 و 5 و 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2014.

2. The Sixth Committee considered the item at its 8th, 22nd and 24th meetings, on 13, 29 and 31 October 2014.
2 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلساتها 8 و 22 و 24، المعقودة في 13 و 29 و 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014.

2. The Fourth Committee considered the item at its 21st, 22nd and 25th meetings, on 6, 7 and 14 November 2013.
2 - ونظرت اللجنة الرابعة في هذا البند في جلساتها 21 و 22 و 25 المعقودة في 6 و 7 و 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

2. The Fifth Committee considered the item at its 22nd, 25th and 26th meetings, on 10, 18 and 27 December 2013.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها 22 و 25 و 26 المعقودة في 10 و 18 و 27 كانون الأول/ديسمبر 2013.

2. The Fifth Committee considered the item at its 29th, 33rd and 35th meetings, on 8 and 24 May and 27 June 2013.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها 29 و 33 و 35 المعقودة في 8 و 24 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2013.

2. The Fifth Committee considered the item at its 34th, 40th and 42nd meetings, on 5 and 26 May and 30 June 2011.
2 -ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها 34 و 40 و 42، المعقودة في 5 و 26 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2011.

2. The Second Committee considered the item at its 33rd, 34th and 36th meetings, on 3, 10 and 22 November 2011.
2 - ونظرت اللجنة الثانية في هذا البند في جلساتها 33 و 34 و 36 المعقودة في 3 و 10 و 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 31st, 35th and 38th meetings, on 7 and 22 May and 12 June.
2 - وقد استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند في جلساتها 31 و 35 و 38، المعقودة في 7 و 22 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه.

2. The Fifth Committee considered the item at its 31st, 37th and 38th meetings, on 7 and 30 May and 12 June 2012.
2 -ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها 31 و 37 و 38، المعقودة في 7 و 30 أيار/مايو و 12 حزيران/يونيه 2012.

2. The Second Committee considered the item at its 21st, 26th and 28th meetings, on 5, 13 and 16 November 2007.
2 - ونظرت اللجنة الثانية في هذا البند في جلساتها 21 و 26 و 28 المعقودة في 5 و 13 و 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

2. The Second Committee held a substantive debate on the item at its 9th, 10th and 11th meetings, on 17 and 18 October 2007.
وأجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن هذا البند في جلساتها التاسعة والعاشرة والحادية عشرة، وذلك في 17 و 18 تشرين الأول/أكتوبر 2007.

2. The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 42nd, 44th and 45th meetings, on 21, 29 and 30 March 2007.
2 - وقد استأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها 42 و 44 و 45، المعقودة في 21 و 29 و 30 آذار/مارس 2007.

11. The Committee considered this item at its 960th, 961st, 963rd, 974th, 975th and 979th meetings, held on 3, 4, 12 and 16 March 1993.
١١ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلساتها ٩٦٠ و ٩٦١ و ٩٦٣ و ٩٧٤ و ٩٧٥ و ٩٧٩ المعقودة في ٣ و ٤ و ١٢ و ١٦ آذار/مارس ١٩٩٣.

588. The Committee considered this item at its 1019th, 1025th, 1027th to 1029th and 1031st meetings, on 3 and 8 to 11 March 1994.
٥٨٨ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلساتها ١٠١٩ و ١٠٢٥ و ١٠٢٧ إلى ١٠٢٩ و ١٠٣١، المعقودة في ٣ و ٨ إلى ١١ آذار/مارس ١٩٩٤.