| 9. decides to remain seized of this important issue. | UN | 9- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره. |
| 3. decides to remain seized of this matter, as necessary. | UN | 3 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره حسب الضرورة. |
| 3. decides to remain seized of this matter, as necessary. | UN | 3 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره حسب الضرورة. |
| 16. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 16 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 20. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 20 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 41. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 41 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 14 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 14 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 14 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 16. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 16 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 20. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 20 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 41. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 41 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 14 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 3. decides to remain seized of the matter, as necessary. | UN | 3 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره حسب الضرورة. |
| 41. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 41 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 14 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 13. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 13 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 37. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 37 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 29. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 29 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 14. decides to remain actively seized of the matter. | UN | 14 - يقرر إبقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
| 20. decides to keep these questions under continuous review. | UN | 20- يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 