"من الحب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• d'amour
• de l'amour
• par amour
• of Love
• d'aimer
• à l'amour
• amour qui
• notre amour
• par l'amour

Tu es une belle jeune fille avec beaucoup d'amour devant elle.
أنت سيدة شابة جميلة مع الكثير من الحب تنتظركم.

Tant qu'il n'est pas demandé à être le père, est pas un peu plus d'amour et soutenir une bonne chose?
طـالمـا لا يطلب أن يكون الأب أليس المزيد قليلا من الحب و الدعم أمـر جيد ؟

L'épouse Maria pour son mari Giacomino dédicace avec beaucoup, beaucoup d'amour
ماريا لزوجها جياكوميني تهديها مع الكثير والكثير من الحب

Mais j'ai compris qu'il y avait tant d'amour dans ce monde pour ce qui en veulent,
ولكن تبين لي أن هناك الكثير من الحب في هذا العالم هناك لأخذ،

Je vais courir loin de l'amour si vous exécutez vers elle.
سأولّي من الحب فرارًا إن أنت هرولت إليه شوقًا.

Peut-être que derrière la façade se cache un petit garçon effrayé qui a manqué d'amour.
ربما خلف هذا الوجه, طفلاً صغيراً خائفاً لم يلقى كفايته من الحب

Et si tu me donnais un peu moins d'amour et plus de vérité, pour voir où ça nous mène.
حسناً لم لا تعطينى القليل من الحب .. والكثير من الحقيقه .. وسنرى ماذا سيحدث

Et je sais qu'elle a tellement d'amour en elle... que l'idée que... ça sorte,
لكنّي أعرفها. وأعرف أنها تمتلك قدرًا كبيرًا من الحب في قلبها،

J'aimerais te donner beaucoup d'amour comme je le faisais avant.
أود أن أعطيك الكثير من الحب بالطريقة المعتادة

Tu donnes un peu d'amour et il te revient tout entier
إمنح القليل من الحب سيعود لك اكثر مما اعطيت

Il avait insisté que la fille devait apporter de chez ses parents, beaucoup d'amour et une très longue échelle...
أصرَّ بأنّ البنتَ يَجِبُ أَن تجلبْ مِنْ بيت أهلها الكثير من الحب و سلّم الطويل

Les bébés reçoivent moins d'amour qu'avant.
ترى، الأطفال لا يحصلون على الكثير من الحب كما كنا.

Tu as pris sous tes ailes un garçon de 11 ans au cœur brisé, et lui a donné un foyer et beaucoup d'amour.
أخذت طفل بعمر الحادية عشر بقلبِ محطم وأعطيته منزل والكثير من الحب

Elle est génératrice de passion, d'amour, de romantisme..
لذا فالمعمار مزيج من الحب والشغف والرومانسية

Je lui donnerais beaucoup d'amour et j'encouragerais son côté artistique, j'essaierais d'être une bonne mère.
تعلمون، وتقدم له الكثير من الحب ويشجع فريقه الفني، حاول أن تكون شخصية أمي خيرا له.

Une des meilleures chose quand on est sobre c'est que j'ai tellement plus d'amour à donner.
احدى الامور العظيمة كونك مقلعة عن الشراب هي ان لديك الكثير من الحب كي تقدمه

Eh bien, est eux les règles de l'amour libre, Frankie.
حسنا، منهم من قواعد من الحب الحر، فرانكي.

À ce momentlà, il aura commencé à être violent avec elle et elle lui obéira à la fois par amour et par crainte.
وعندئذ يكون الشاب قد بدأ استخدام أسلوب العنف البدني مع الفتاة فتجبر على الطاعة بمزيج من الحب والخوف.

Pendant la septième session, en 2006, WYA a organisé une manifestation parallèle, présentant le film < < 39 Pounds of Love > > .
واستضاف التحالف نشاطا جانبيا لعرض فيلم " 39 رطلا من الحب " أثناء الدورة السابعة عام 2006.

Il y a tant de façons d'aimer. On aime quelqu'un en dépit de tout.
هناك أنواع مختلفة من الحب عزيزي البعض يحب بغض النظر عن أي سبب

Quand l'obscurité s'épaissit, nous devons nous rappeler que la vie ne se résume pas à l'amour... et que le mariage ne se résume pas au devoir.
وفي الظلام المستمر, علينا تذكير أنفسنا أن الحياة أكثر من الحب والزواج أكثر من مجرد واجب

Pourquoi faire quelque chose, qui n'annulera pas le passé et pour venger un amour qui n'était pas réel ?
و لماذا تفعل شيئاً ليس بإمكانُكَ بأنّ تنهيه للإنتقام من الحب الذي لم يكنْ حقيقاً.

Une fois ces casse-pieds de passagers endormis, nous exprimerons à nos amis bleus notre amour.
عندما يغفون هؤلاء الركّاب المُجزعجين سنري أصدقاءنا الزرق بعض من الحب.

Mais comment elle a été entouré par l'amour. ♪ A Ella.
بل كيف كانت محاطة بالكثير من الحب. بصحة إيلا.