"إل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• El
• L
• Elle
• LJ
• LA
• Los Angeles
• LL
• Il
• Ell
• JPL
• LSD

Tenho um filho em El Paso Vou voltar para ele.
لديّ طفلٌ في إل باسو وعليّ يوماً العودة إليه.

Estava à borda dum penhasco, a captar as estrelas e o luar enquanto o tempo passava. O luar iluminava El Capitan.
كنت فعلياَ على جانبٍ منحدر، ملتقطاَ النجوم و ضوء القمر بتبدلاته، ضوء القمر ينيرمنحدر إل كابيتان.

Juro pela campa da minha mãe, R.L., que não toquei nela.
أقسم بقبرِ أُمِّي آر إل لم ألمس تلك البنت قط

Também acho que precisamos da ajuda de L neste caso.
أثق أن إل يمتلك البراعة اللازمة لحل هذه القضية

E fotografa para a Vogue, Elle, GQ.
روبير يعرف أمي و يصور لـ مجلات فوغ , إل جي كيو

À direita está a dimensão média duma casa em El Paso, no Texas, e à esquerda está a dimensão média duma casa em Juarez.
يوجد على اليمين الحجم العادي لبيتٍ في إل باسو، تكساس، وعلى اليسار يوجد الحجم العادي لبيتٍ في خواريز.

Imaginem estar numa ilha na esperança de ver pinguins e encontrar-se no meio de um El Niño e não haver pinguins nenhuns.
و يمكنكم ان تتصوروا أن تكونوا على جزيرة تأملون رؤية طيور البطريق في نفس وقت حدوث إل نينو و لا تجدونها

Então o resgate da sua irmã é este El Corazón.
إذن، سيطلقون سراح شقيقتكِ مقابل خارطة "إل كورازون" هذه.

O colchão firme, mas não demasiado. Sem altos, como em El Paso.
مفارش متماسكة، بلا كتل، مثل التي حدثتك عنها في "إل باسو"

El Paso vai enviar os instrumentos minúsculos.
إذن سيستوردون المعدات الصغيرة من إل باسو.

Sabes que há um restaurante mexicano chamado El Cantinoro?
أكنتِ تعلمين بوجود مطعم مكسيكي يسمى "إل كانتينيرو"؟

Mas L nunca mostrou a cara ou revelou o seu nome.
لكن لم يكشف لنا إل عن اسمه، ناهيك عن وجهه

E num mês, L.F.Rothschild, uma instituição desde de 1899, fechou as portas.
خلال شهر إل إف روثشولد مؤسسة منذ 1899 أغلقت أبوابها

Em 1987, Groening juntou-se à equipa dos já galardoados produtores James L. Brooks e Sam Simon.
في 1987م انظم قرونينق ..مع المنتجين الفائزين بالجوائز جيمس إل . بروكس

Sra. U. Sra. L. Sra. D. A. D. E.
السيدة "سي "السيدة "يو" السيدة "إل تي واي"..

Que os satélites Marinha S.L.A.R. ou S.A.R. façam uma pesquisa num raio de 100 km.
البحرية أواكس إس إل أي آر أو إس أي آر 100 كي تصوير صفّ.

A moça da diretoria disse à Elle que Dempsey estava organizado o retiro.
مدير المكتب قال ل إل ان ديمبسي كانت تحضر للرحلة

Elle e Morgan chegaram à Georgia, estarão no hotel em 20 minutos.
إل ومورغان حطت طائرتهم في جورجيا للتو سيصلون للفندق بعد 20 دقيقة

Eu falei com a Elle naquela noite, e sabia que ela não estava bem, mas devia ter dito a alguém.
تحدثت مع إل تلك الليلة و عرفت انها لم تكن بخير لكن

LJ tem uma audiência hoje para ver se responde como maior.
إل جيه لديه جلسة اليوم لتقرير إن كان سيحاكم كبالغ

Na verdade, estão em Hollywood Bowl, em Los Angeles, a ouvir a Orquestra Filarmónica de LA, a tocar música de videojogos.
اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية

Uma bem conceituada que trabalhou com o Polícia de Los Angeles.
أي واحد محترم الذي مَعْمُول مَع إل أي بي دي.

Bem eu passei uma semana a fotografar com o LL Cool j.
حسناً ، فأنا للتو قضيتُ أسبوعاً بالتصوير مع (إل كول جي)

Se há algo que Il Duce não tem é uma marinha forte.
"هناك شئ واحد يهم "إل دوتشي وهو بحرية قويّة

Tio Jim, sei que toda gente está com raiva, porque certamente foi um acto de covardia que matou o tio Ell, mas esses gajos pendurar não vai resolver nada.
(أيها العم (جيم أعرف بأن الجميع قد تجمعوا حول العم (إل) و قتلوه بطريقة دنيئة لكن قتل هؤلاء الفتية لن يساعد بأي شيء

Dekker estava a trabalhar na JPL num laser de lentes optimizadas.
ديكير كان يعمل في مشروع جي.بي.إل لتطوير عدسة متطوره بالليزر

E tem de ser apertado para transferir o LSD.
يجب أن أمسكك بشدة لكي ينتقل الـ إل.إس.دي.