"البنتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rapariga
• miúda
• garota
• filha
• menina
• moça
• raparigas
• miuda

Tu fizeste-me sentir culpado por ter saído com aquela rapariga!
جَعلتَني أَبْدو مذنبَ جداً حول الخُرُوج مع تلك البنتِ.

Não faço ideia do que vou dizer àquela rapariga quando a vir.
أنا لَيْسَ لِي فكرةُ عن ماذا .أقَول لتلك البنتِ عندما أَراها

Não paravas de cantar aquela música deprimente da rapariga careca.
إستمررتَ بغِنَاء تلك الأغنيةِ الكئيبةِ, تلك البنتِ الصلعاء ِ

Têm uma miúda tão gorda, que parece ter engolido duas Briannas.
هناك هذه البنتِ السمينُة جداً، تَبْدو إبتلعتْ إثنان مثل بريان.

PIaneámos isto tudo para que o Cameron fique com a miúda.
لقد جهزنا كل ذلك حتى يُمْكِنُ لكاميرون أَنْ يَحْصلَ على البنتِ. كاميرون.

A garota da fruta é divertida. Tem ideias suicidas, mas é divertida.
تلك البنتِ التي تحمل الفاكهةِ إنها مضحكةُ تريدالانتحار ، لَكنَّها مضحكة

Qual é a da rapariga no apartamento de outro?
ما هو مَع تلك البنتِ وشُقَق ناسِ آخرينِ؟

Se gostas mesmo desta rapariga, dança salsa para entrares.
إذا تَحْبُّ هذه البنتِ حقاً، صلصا طريقكِ في.

Esta bela rapariga será fechada numa jaula de aço, e transformar-se-á num feroz gorila de 200 kg.
هذه البنتِ الجميلةِ ستحبس في قفص فولاذي، و ستتحول ببطئ شديد إلى غوريلا شرسة بوزن 450 رطل.

Se tocas com um dedo nessa pobre, doce e indefesa rapariga, vais envergonhar-te para o resto da vida.
إذا وضِعُت إصبعَ واحد على تلك البنتِ المسكينة العاجزةِ الحلوّةِ فسوف تَحتقرُ نفسك إلى الأبد

Se a rapariga já não está no seu corpo original, onde está ele?
إذا البنتِ لَمْ تَعُدْ في الجسم الأصلي، أين جسمها؟

Preferia que o fbi apanhasse a rapariga e o Kasalivich?
انت بالاحرى ُ حَصلتْ على البنتِ وسيلفتش؟

Tenho a certeza que é uma rapariga séria.
أَنا متأكّدُ انها من النوع الجادّ مِنْ البنتِ

Posso ouvir apenas 5 palavras, mas aquela rapariga está de pernas para o ar.
مَسكتُ فقط حول كُلّ كلمة خامسة، لكن تلك البنتِ بشدّة.

Meu! Isso é tipo o meu carro a abanar quando engatei uma rapariga ontem à noite
التي كلياً كَمْ سيارتي كَانتْ تَهْزُّ عندما أنا أخرجتُ هذه البنتِ ليلة أمس.

Se não estivermos, a miúda foi parar a bem longe.
- إنْ لمْ يكن، هذه البنتِ سَقطتْ بعيدةَ جداً.

A miúda tinha menos de metade da tua idade.
تلك البنتِ كَانتْ أقل مِنْ نِصْف عُمُرِنا.

Mas quado viu um reles empregado a beijar a miúda que o tinha rejeitado, a velha arrogância dos Hamiltons transformou-se em fúria.
لكن عندما رَأيتَ بأنّ عاملِ البار المتواضعِ تقبيل البنتِ الذي نَفخَك مِنْ، تكبّر هاملتن القديم مُتَحَوّل إلى الغضبِ.

Gesto de dedo obsceno de uma garota tão pura.
بوادر الإصبعِ البذيئةِ مِنْ مثل هذا البنتِ النظيفة جداَ.

A mamã deixou a filha às 8:30 no colégio como normalmente.
الأُمّ تَركتْ مَع البنتِ في 8: 30 قبل المدرسةِ كالمعتاد.

Achas que estás pronto para esta grande, menina, vagina, ou quê?
تَعتقدُ بأنّك جاهز للبعضِ هذه هرةِ البنتِ الكبيرةِ، أَو الذي؟

O importante é conquistar a moça.
إنّ الشيءَ الرئيسيَ تَحْصلُ على البنتِ.

Jerry conta anedotas, Dean canta e conquista as raparigas.
يُخبرُ جيري النُكات، يَغنّي دين الأغاني ويَحْصلُ على البنتِ.

O dinheiro que ele tinha para o tal motor, foi o que ele usou para pagar a tal miuda.
المال كَانَ عِنْدَهُ للمحرّكِ، ذلك ما هو كَانَ يَدْفعُ تلك البنتِ.