"الجبناء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkaklar
• korkak
• korkaklara
• ödlek
• korkakların
• korkakları
• ödlekler
• korkaklardan
• korkağın
• karı
• korkakça
• herifler
• amcıklar
• korkaklık
• ödlekleri

korkaklar ölmezden önce ölüp dururlar, yiğit olan yalnız bir kez tadar ölümü.
الجبناء يموت مراراً قبل موتهم، أما الشجعاء فلا يذوقون الموت إلا مرّة واحدة

3.5 saniye aralıkla gerçekleşti. 3.5 saniyede, suçlular ve korkaklar Adrianne'yi dans pistinden aldılar.
في هجوم بوسطن الإرهابي في 3.5 ثواني فقط، قام المجرمون الجبناء بحرمان إدريان من الرقص

Boşver onlara. Bir alay korkak zenci.
اللعنه على المجندين مزيد من السود الجبناء

Pek çok kimse kendini ahlaksız ve korkak sanır.
هناك الكثير من الفاسدين و الجبناء كما يعتقدوا هم

Peki ya hokeyden kavgayı kaldırmayı düşünen o korkaklara ne demeli?
ماذا عن الجبناء الذين يريدون الغاء القتال في الهوكي

Birçok erkek ödlek olduğu için kalabalıkla hareket eder, bu başarı anlamına gelmez.
هذا لا يعنى العمل البطولى حيث أن معظم الرجال جبناء و يتحركون مع الجبناء,

Clyde, size dayanmanızı söyledi! Çıkın dışarı korkaklar! Clyde, için dayanacağız.
انتم ايها الجبناء , كلكم جميعا نحن فى انتظار كلايد , هلموا الى الخارج , يا جبناء

korkaklar, hadi çıkın! Hepiniz vatan hainsiniz! Kasabayı korumalıyız!
ايها الجبناء اخرجوا , سوف اقاتلكم , اخرجوا اينما كنتم

Faşistler! korkaklar! Hepinizi öldüreceğim!
أيها الفاشيين,أيها الجبناء سأقتلكم جميعاً

Kaçacaklarını biliyordum. korkaklar!
كنت أعلم أنهم سيفعلون الجبناء الرعديدون..

Geride kalan bütün korkaklar da oturup bekleyebilirler.
وأنتم أيها الجبناء تستطيعون الجلوس أيضاً

Bu suçu işleyen korkaklar cezasız kalmamalı.
الجبناء الذين ارتكبوا هذا العمل الإجرامي يجب إلا يمر دون عقاب

Ama endişelenme. Etrafta senin gibi bir sürü korkak var. Bak.
لكن لاتقلقي هناك الكثير من الجبناء مثلك حولنا انظري , هناك واحد هناك

Hayatınız boyunca bir korkak mı olacaksınız?
لا يمكنك أن تصبحوا مجرد حفنة من الجبناء طوال حياتكم

korkak herifler, boş bir silahı bile ateşleyemez bunlar.
الجبناء لا يستطيعون حتى اطلاق النار ببنادق فارغة

Pis işlerini yaptırmak için yollayan o korkaklara onların göstermediği merhameti bir vampirin gösterdiğini söyle.
الجبناء الذين يرسلون الأطفال ليقوموا بالقتل أن مصاصي الدماء أظهروا لهم الرحمـة التي لآ توجد بهـم

Generallerim, bir grup sadakatsiz ödlek ve hainden daha fazlası değil.
إنّ الجنرالات ليسوا سوى مجموعة من الخونة الجبناء

korkakların tavsiyelerine ihtiyacım yok.
ما الحاجة لمشورة من الجبناء الذين يرتعشون وتشحب وجوههم تحت النار؟

Şimdi önemli olan, bunu yapan korkakları bulmak için, ...bizler de onun gibi iyi savaşmalıyız.
ما هو مهم الآن هو أن نقاتل على قدم المساواة من الصعب العثور على الجبناء الذين فعلوا هذا.

Bu ödlekler mavi üniforma lafını duydular mı kaçıyorlar.
بمجرد سماع هؤلاء الجبناء بأن أصحاب القمصان الزرقاء حولهم فروا في الحال

Siz korkaklardan tek duyduğum ne kadar fakir olduğunuz.
كل ما أسمعه منكم أيها الجبناء الضعفاء هو كم أنتم فقراء

Eğer yapmazsanız, size yalnızca bir korkağın sonunu vaad ediyorum.
إذا لم تنضموا إلينا فأعدكم لن تموتوا إلا ميتة الجبناء

Çarşı karışmak üzereyken de karı gibi içeri kaçarlar.
وعندما تصبح الأمور حقيقة يهربوا إلى الداخل مثل الجبناء

Bu çok korkakça. Gelip yüzyüze özür dilemeleri gerekirdi.
هذه طريقة الجبناء كان يجب أن يأتوا و يعتذروا بأنفسهم

Kesinlikle, çünkü o amcıklar berbat. Gerçekten de berbat.
هذا مؤكد لإن اولئك الجبناء سيؤون اعني انهم سيؤون للغايه.

Bu korkaklık değil.
الجبناء فقط هم من يخونون ولائهم عندما يغيب أسيادهم

Şu ödlekleri son defa kovalayalım.
لنبعد الجبناء للأبد