"الجوارب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çorap
• çoraplar
• çorapları
• Sox
• çorabı
• çoraplarını
• çorapların
• çoraplara
• tayt
• çoraba
• çorapla
• çoraplardan
• çorabım
• çoraplarım
• çoraplarla

Siyah çorap giydiği halde, kızla aşk yapmayı mı umuyor?
يتوقع أن تطارحه الغرام وهو يرتدي تلك الجوارب السوداء ؟

Usulca parmaklarına geçir... Şey... Büyükannem öldüğünde bol çorap giymek istediğini söylemişti.
سأغطي أصابع قدميها برفق قالت لي جدتي أنها ترغب بارتداء الجوارب الواسعة

Yanında file çorap ve hemşire kostümü de alsaydın bari.
لماذا لا تشترين لها بعض الجوارب الشبكية و زي ممرضة؟

Bebeğim, bu çoraplar diğer çoraplarıma göre daha mı sıkı?
عزيزتي , هل هذه الجوارب أسمك من جواربي المعتادة ؟

Küçük blenderini satıyorsun, patenlerini satıyorsun... ve içinde ayak olmayan bu çorapları.
. الجوارب التي لا تحتوي على مكان للأقدام

Sox'un oyununa gittim.
الجوارب الحمراء التي صنعت للمبارايات الفاصلة حسنا.

Anlamıyorum ya. Anneler koşturup duruyor, bense Cumartesi gecesi burada çorap katlıyorum.
الوالدتان يتصرفان بلا حدود في حين أنني بالمنزل ليلة السبت أفرز الجوارب

ve masanın üzerine birbirinin aynı dört külotlu çorap dizerler
وعلى تلك الطاولة، قاما بوضع أربعة أزواج متشابهة من الجوارب الطويلة،

Maaşım ancak çorap ve sigaraya yeter.
على راتبي؟ ذلك الراتب؟ يكفي فقط لشراء الجوارب والسجائر

Sevgili eltim bana bir çift çorap borçlu.
ينبغى أن أرسل للسيدة الأخت فاتورة زوجان من الجوارب

Daha önce hiç yeşil çorap giyen bir kızla karşılaşmamıştım.
أنا لم أرى أبدآ فتاة فى الجوارب النسائية الخضراء من قبل

Bu üniformanın yanında diz altı çoraplar da var mı?
ألا يأتي هذا الزي مع الجوارب التي تصل إلى الركبتين؟

Bu çoraplar. Naylon, benim naylona alerjim vardır.
إنها هذه الجوارب ، إنها من النايلون و إننى أعانى حساسية من النايلون

Ona yeşil çoraplar ve bir de kaniş alacağım.
وسأحضر لها بعض الجوارب النسائية الخضراء وجرو

Baba, göremiyorsan, doğru renkte çorapları nasıl seçebiliyorsun?
أبي ، إذا لم تكن تستطيع الرؤية كيف تختار ألوان الجوارب الصحيحة ؟

Bunları aldığım adam aç karna çorapları giymemen gerektiğini söyledi.
الرجل الذي احضرتها من لديه قال ان لا تلبس الجوارب على معدة فارغة

Bunu gördüm ve döndüğünü anladım.Partiyi kaçıracak mazeretin yok.Red Sox kaybetti.
إذا رأيت هذه فيعني أنك عدت لذى ليس لديك عذر للتغيب عن الحفلة للعلم الجوارب الحمراء فقدت

Eğer Sox kazanırsa, 100$ senindir ama kaybederse, bana yardım edeceksin.
إذا ربح فريق الجوارب فسأدفع لك 100 دولار أما إذا خسروا فعليك أن تساعدنى

Schilling'in New York'taki kanlı çorabı.
انظر كل ما أعرفه أنه عندما الجوارب الحمراء ذهبوا الى سانت لويس للبطولة

Her gün çoraplarını değiştir. Islak çoraplarını boynuna sararak kurut.
و ان تغير جواربك يوميا و ان تجفف الجوارب المبلله

Hayır, bitirmedim. Şu sana bulduğumuz botların ve çorapların... parasını konuşmadık değil mi?
لا, انك لم تسألنى عن ثمن الحذاء و الجوارب

siyah çoraplara, yüksek botlara, kıçlara bakıp...
لتلقي نظرة علي الجوارب والاحذية العالية والارداف الكبيرة

Bu yüzden evlerine gizlice giriyordum. Ama öncelikle size tayt bulmam gerekecek.
لهذا كنت أراقب منازلهم لكن أولاً، يجب أن أجد لكما بعض الجوارب

Portatif diş fırçasından, bir çift sıradan siyah çoraba.
من فرشاة أسنان فاسدة، إلى زوج عادي من الجوارب السوداء.

Devam edin. Eve onun işlediği bir yeşil çorapla geldiğinde bunu anlamıştım.
كنت أعلم حين عاد اٍلى المنزل بزوجين من الجوارب صنعتهم له مسز فرينتش

çoraplardan geçip deriye işliyor.
هذ المواد سامة إنها تتغلغل مباشرة من خلال الجوارب لتصل للجلد

Şu anda çalışırken giyiyorum, akşam çıkarken de üstümü değiştiririm ama çorabım kalır.
أرتديهم بالعمل الآن واغير كل شيء ما عدا الجوارب قبل ان أخرج

Ayakkabılarım ve çoraplarım su geçirmez. Sizin gibilerle ilk karşılaşmam değil.
يالها من مشاجرة ترطّب الجوارب ليست من المفضلات لدي

Bir Alman seni bu çoraplarla görse, cahilin teki sanar.
لو رآك ألماني في هذه الجوارب سيعتقد بأنك مجرد فلاح