| Benden Fuke'ların bir saat içinde Jersey'den malı alacaklarını söylememi istedi. | Open Subtitles | أراد أن يخبرني أن الفيوكس سيتسلمون الشحنة في جيرسي خلال ساعة |
| Sanırım o yılın ilerleyen günlerinde Emmet New Jersey'ye gitti. | Open Subtitles | أعتقد أنه لاحقا في ذلك العام إيميت عاد لنيو جيرسي |
| Ayrıca F.B.I. Nick Calabrese... liderliğindeki Kuzey New Jersey'deki suç çetesinin... | Open Subtitles | هل استنتجت الاف.بي.أي ان عائلة الجريمة المنظمه مقرها شمال نيو جيرسي |
| Biri tüm şakayıkları almış, ...ve limuzinimi kesinleştirmek için aradığımda, ...Jersey'de bir bayan bekarlığa veda partisi için kiralanmıştı. | Open Subtitles | وشخص ما اشترى كل زهور الفاونيا وعندما اتصل للتأكيد على الليموزين, تم استئجارها لحفلة بكالوريس في جيرسي القلب يتسارع |
| Hatta New Jersey beşinci bölgeyi bu yüzden kaybetmiş olabilirsin. | Open Subtitles | في الحقيقة، ذلك من المحتمل سبب خسارتك خُمسَ نيو جيرسي. |
| Jersey'e taksiyle mühimmat almaya geldi, ...sonra da kulübe gidip Treshon Clay'i öldürdü. | Open Subtitles | ليشاطر بها إلى جيرسي لشراء الذخيرة، ثم ذهب إلى النادي لقتل تراشون كلاي |
| New Jersey'de dolandırıcılık suçlamalarıyla karşı karşıya olan Brian Davidson? | Open Subtitles | اذا براين دافيدسن الذي اتهم بالاحتيال في نيو جيرسي اجل |
| Ve şimdi New Jersey'in daha iyi bir yerinde yaşıyorum. | Open Subtitles | و الآن أنا اعيش في جزء افضل في نيو جيرسي |
| Geçen yıl, olanları New Jersey Polisine anlatma cesaretini topladınız. | Open Subtitles | السنة الماضية إستدعيتي شجاعتك لتخبري شرطة نيو جيرسي عن الأمر |
| Veri : İki New Jersey'li avcı ormanda geziyor. | TED | داتا : صيادين من ولاية نيو جيرسي خرجوا إلى الغابة. |
| Filistinli'yim, Müslüman'ım, kadınım, engelliyim ve New Jersey'de yaşıyorum. | TED | فأنا امرأة فلسطينية مسلمة، ومن ذوي الاحتياجات الخاصة، وأسكن في نيو جيرسي. |
| Cliffside Park, New Jersey'liyim.. | TED | كليف سايد بارك في نيو جيرسي هو مسقط رأسي. |
| Norton, New Jersey'denim ve burası benim evim değil. | TED | أنا من نورتون ، نيو جيرسي وهذا ليس منزلي |
| Kaçakçılığa New Jersey'deki kuaförlerde bile rastlanıyor. | TED | تم ضبط عمليات متاجرة في صالون تجديل للشعر في نيو جيرسي. |
| Ailemle Jersey sahiline tatile gitmiştik. | TED | توجهت مع والديّ لقضاء الاجازةعلى شاطئ جيرسي |
| Güney Jersey'deki evimizden Colonial Williamsburg'a gidiyorduk | TED | سافرنا من منزلنا في جنوب جيرسي إلى مستعمرة ويليامزبرغ. |
| New Jersey'de Christine Hyde adında bir seks terapisti var, danışanları ile kullandığı şu muhteşem metaforu bana öğretti. | TED | توجد مُعالِجة جنسية في نيو جيرسي تُدعى "كريستين هايد"، وهي التي علَّمَتني ذلك التشبيه العظيم الذي تستخدمه مع مَرضاها. |
| BioDive'ı 2017 yılında New York ve New Jersey'deki 20 okulda pilot uygulamasına başlattık. | TED | بدأنا الغوص الحيوي عام 2017 في 20 مدرسة بولايتي نيويورك ونيو جيرسي. |
| 1896'da birgün Jersey'e gitmek üzere feribotla Hudson'u geçiyordum. | Open Subtitles | يوما ما سنة 1896 كنت مارا بـ جيرسي على مركب |
| İkinizin uzun süreli planları varsa... Borsayı ve Jersey fabrikamızı görmek ister diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت انها تريد رؤية تبادل الاسهم ومصنعنا في جيرسي |
| İşte bu yüzden seninle ortak olacağız, Jerseyli. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذى نسعى الية في العمل معا .. جيرسي |
| Eğlence720 hokey forması isteyen? | Open Subtitles | هل تريدون أقمصة فريق جيرسي للهوكي من شركة تسلية 720؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 