| O vagondaki herkes, John Reese'yi DSS sanalım diye tasarlanmıştı. | Open Subtitles | تم صنعه ليوهمنا بأن جون ريس كان في وزارة الدفاع |
| Artık copunla tatmin olamıyor musun Reese? | Open Subtitles | أهذه عصا قانونك لاجبارى على الانفصال , ريس ؟ |
| "Robert Brenton ve aracın içinde bulunan William Reese ile Julie Day, araç 1 18 no.lu otoyolda yoldan çıkınca, öldüler." | Open Subtitles | روبرت بريتون ومسافران ويليام ريس وجولي داي قد قُتلا عندما خرجت السيارة عن الطريق على الطريق السريع 118 |
| "Palavracı Rhys" dedi bana, ve beni kasanın önünde sıra beklerken öptü. | Open Subtitles | ، أطلقت عليّ اسم ريس المُتبجح ثم قبلتني ونحن في قلب الصف |
| Her işe ne yaptığını bilen bir patron lazım. | Open Subtitles | كل وظيفة تحتاج الي ريس وانت اعلم بما تفعل |
| Reese'in araplar için kullandığı garip zehir değil mi bu? | Open Subtitles | اليس هذا السم الذي استخدمه المخبول ريس عندما قتل الاطفال العرب؟ |
| Muskaviç'i öldüren, Reese'in kullandığı zehri biliyordu. | Open Subtitles | مهما كان الذي فعله موسكافيتش, انه يعرف السم الذي استخدمه ريس. |
| Reese'in kasetini telefonda bir uzmana dinlettim. Geliyor. Öyle mi? | Open Subtitles | لقد شغلت شريط ريس علي الهاتف لشخص يتقن لغات كثيرة وهوة قادم الي هنا. |
| Prof. Wexler, Reese, onlar ile biraz yanlız kalabilir miyim? | Open Subtitles | بروفسور .. وكسلير ، ريس هل تسمحا لي دقيقة معهم ؟ |
| Prof. Wexler, Reese, onlar ile biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | بروفسور .. وكسلير ، ريس هل تسمحا لي دقيقة معهم ؟ |
| Eminim ki, ailelerin hepsi Reese`in sınıfında ki... karnaval ucubelerinden daha iyidir. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه أفضل من مهرجان الأغبياء في صف ريس |
| Onun Rome Downey ya da Della Reese olup olmadığını kontrol etmeliyim. | Open Subtitles | أنا فقط gotta يعرف سواء هو كان روما داوني أو ديلا ريس. |
| Sağır.Üç ya da dört yaşınpla Ceketinin içinde Reese Benton yazıyormuş. | Open Subtitles | اصم , عمره 3 او 4 سنوات مكتوب اسم ريس بينتون داخل سترته |
| Reese bir şekilde çoğalıcıların toplu saldırısından kurtulmayı başarmış. | Open Subtitles | بطريقة ما ريس استطاعت البقاء من هجوم شامل من الربلكيتورز |
| Reese, lütfen içeri girmeme izin ver. Sadece seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | ريس رجاء دعيني أدخل أنا فقط أريد التحدث اليك |
| - Seni anlamıyorlar, Reese. - Kimseyi incitmek istememiştim. | Open Subtitles | أنهم لا يفهمونك ريس أنا لم أقصد أبدا ايذاء أي أحد |
| Evet, çünkü Rhys'e o kadar aşıksın ki zamanının yarısını Owen'ın yatağında geçiriyorsun. | Open Subtitles | صحيح ، لأن تحبين ريس جداً لدرجة أنكِ تقضين نصف وقتكِ في فراش أوين |
| Jack, belki de onu unuttun. Benim Rhys'i unuttuğum gibi? | Open Subtitles | ، لعلك نسيته فحسب يا جاك كما نسيت أنا ريس ؟ |
| Tamam, ben Rhys Williams, Harwood nakliyatın müdürüyüm. | Open Subtitles | عليك أن تحرك سيارتك أنا ريس ويليامز ، مدير شركة هاروودز للنقل |
| Senin araba motoru salı günü hazır olacak patron. | Open Subtitles | ستحصل على قطعة المحرك يوم الثلاثاء يا ريس. |
| Bir pazar günü Alex, Reece, sen dördümüz nehir kıyısına gitmiştik. | Open Subtitles | على الرغم من أنني أعتقد ألكس ريس وأنا قدمت أربعة مرة واحدة وجاءت منحدر معك يوم أحد. |
| Reyes sizin adamla detayları Konuşmak için buluşmak istiyor. | Open Subtitles | لوتشيو: ريس يريد مقابلة رجلك غدا لبدء هذا العمل |
| Şef, sırası gelmişken, genç Kane'nin size kızağıyla vurup sonra üzerinize atıldığı doğru mu? | Open Subtitles | ..يا ريس ليس هذا في هذه المناسبة تشارلز فوستر كين انا شخصيا هاجمتك بعد ضربك بالبطن بمزلاجة |
| Albay Race ve ben az sonra geliyoruz. | Open Subtitles | العقيد ريس وأنا سوف ننضم إليكم وقت قصير حبيبتي |
| Buraya kadar! Norbit Albert Rice artık senin kaltağın değil! | Open Subtitles | انتهى الامر , نوربت البرت ريس لم يعد عاهرتك |
| Bay Reiss buradan birkaç bağ kurabilir. | Open Subtitles | إتضح أن السيدة ريس لديها علاقات هنا, لذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 