| Bence sen, ben ve Luke bu ailenin kalan son fertleriyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنك، لي و لوقا هي الوحيدة المتبقية في هذه العائلة. |
| Luke'un hükümeti devirmek isteyen orduya katıldığını anlıyor mu? | TED | هل يقوم بإلتقاط فكرة أن لوقا إنضم إلى الجيش من أجل الإطاحة بالحكومة؟ |
| Anna'nın okulu, Luke'u istiyor. | Open Subtitles | إيزابيل إيزابيل إنها مدرسة آنا انهم يبحثون عن لوقا |
| Bu arada, eğer Luke ucubeyse, Ben de ucubedir. | Open Subtitles | وبالمناسبة، إذا لوقا هو مهووس، لا بد بن لتكون نزوة، أيضا. |
| Doug, Luke'u buradan götürür müsün? | Open Subtitles | دوغ، يمكنك أن تأخذ لوقا إلى مخزن الغلال؟ |
| Luke'un dediğine göre, yağmur altında lastiği değiştirmeye uğraşmış. | Open Subtitles | لوقا وقال أنها كانت خارج تحت المطر، تسعى جاهدة لتغيير عجلة. |
| Eğer bana bir şey olursa Luke'la ilgileneceğine söz vermelisin. | Open Subtitles | لديك إلى وعد مني... لرعاية لوقا إذا حدث أي شيء. |
| Luke'u buradan götürebilirim, yemin ederim ki Luke'u götürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على لوقا للخروج من هنا. أقسم بالله يمكنني الحصول لوقا للخروج من هنا. |
| İzin verirsen Luke'u götürebilirim, yemin ederim. | Open Subtitles | لوقا. يمكنني الحصول على لوقا للخروج من هنا. أقسم بالله. |
| Luke'un milyonda birlik atışı yaptığı ve ve bu atışın doğruca havalandırma sistemine gidip bütün ölüm yıldızını havaya uçurduğu sahneyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حيث لوقا بوبس أن واحد من كل مليون واحد في النار، ومن يذهب مباشر عبر أنبوب الهواء ويفجر نجم الموت بأكمله؟ |
| Benimle Aziz Luke'un Katolik Kilisesi'nde bağlantı kurman lazım. | Open Subtitles | حولنا على كنيسة القديس لوقا الكاثوليكية. |
| Şimdi Luke Hakikati'nden okuma için başımızı öne eğelim. | Open Subtitles | والآن دعونا ننحي رؤوسنا ونقرأ من إنجيل لوقا. |
| Luke'la beni yemeğe çıkarmak istiyor. | Open Subtitles | ويريد أن يأخذ لوقا ولي بالخروج لتناول العشاء. |
| İŞte bu yüzden Luke ve ben tüymemek için ikiz güçlerimiz konusunda babamı ikna edeceğiz, | Open Subtitles | هذا هو السبب لوقا و أنا وستعمل تمثال نصفي للخروج سلطتنا التوأم عجب الإقناع، |
| Ailen dün gece kaybolduğunu bildirdi Luke. | Open Subtitles | لقد أبلغ والديك عن فقدانك في الليله الماضيه , لوقا |
| "Gibbs, Gibbs, Gibbs, Gibbs, Gibbs." "Luke hem Samar'la hem de diğer Çağrı üyeleriyle iletişimdeydi." | Open Subtitles | غيبز غيبز غيبز غيبز غيبز لوقا كان يتخاطب مع سمار و أعضاء أخرين من ألدعوه |
| Daha sonra Samar, Luke'a kardeşleriyle buluşması için binaya gitmesini söylemiş. | Open Subtitles | لاحقاً سمار أخبر لوقا ان يذهب الى البنايه للقاء بأخوته |
| Luke'un biyolojik ebeveynleriyle hiç tanışmadık. | Open Subtitles | نحن لم نلتقي أبداً بوالدي لوقا الحقيقيين |
| Yemeyeceksen sütü buzdolabına koy Luke. | Open Subtitles | أذا لم تأكل , لوقا الحليب سيذهب الى الثلاجه |
| Genç rahibe dönmüş ve şöyle demiş, "Peder, Luka 14:10'u hatırlayın." | Open Subtitles | الراهبة الصغيرة نظرت إلى الكاهن وقالت، "أبتاه، تذكر لوقا 14: 10". |
| Vurduğunuz kişinin James de Lucca olduğunun farkında değildiniz yani. | Open Subtitles | وقت إطلاقك للنار لم تكن تعلم بأن ذلك الشخص هو (جايمس دي لوقا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 