"مجنون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• delisin
• manyak
• delirmiş
• delirmişsin
• yedin
• Çıldırdın
• kaçık
• deliyim
• delilik
• delinin
• çatlak
• kaçırdın
• çıldırmışsın
• deli
• çılgın

İnanmaya başlamadan önce uzun süre sen delisin cümlesini çok duydum.
أتعلمين, انني اسمع انك مجنون مرات عديدة قبل ان تصدقي هذا

Oh, sen delisin, kaçabilme umudun olmamalı Polise hemen haber vermeliyim!
أنت مجنون ، لن يحدوك أمل في الهروب سأخبر الشرطة في الحال

Tanrı aşkına, Bough, içeri gelme. Adam tam bir manyak!
من اجل الله بوف لا تدخل هنا انه رجل مجنون

O delirmiş. Ben b tür bir iş için eğitilmedim.
إنه مجنون , لم أتدرب من قبل على هذا الأمر

Sen delirmişsin adamım, daha geçen aldığın 50 doları ödemedin.
أنت رجل مجنون أنت لم تدفع الخمسين دولاراً آخر مرة

Kafayı mı yedin sen, neden Dorfler'a sana 100.000 verdiğimi söyledin?
"هل أنت مجنون , أخبرت "دورفلر أننى عرضت عليك 100 الف

— Onu uzun süredir tanımıyorum. — Sen de mi Çıldırdın yoksa?
لم أكن اعرفها من قبل - هل أنت مجنون أنت الأخر ؟

Bu hoşuma gidiyor sanıyorsan, delisin! Hiç istemedim.
اذا كنت تعتقد اننى استمتع بذلك فأنت مجنون اننى لم اكن ارغب ذلك

delisin sen, tamamen delirmişsin.Bir tek iyi geceler öpücüğü istemediğin kaldı.
أنت مجنون ، مجنون جدا أعتقد انك تريد أن تقلبنى قبلة الوداع

Holman, sen delisin. Çinli'yi öldürürdü.
يا هولمان أنت مجنون كان يمكن أن يقتل الصدع

Bence sen delisin. Daha doğrusu ben deliyim!
أعتقد انك مجنون رغم ذلك ، أعتقد أننى مجنون أيضاْ

- Franklin, sen de onun kadar delisin.
ماذا؟ فرانكلين، أنت مجنون بينما هو كان كذلك

manyak bir iş. Çalışma şevki olmadan yapılamaz bir iş.
إنه عملٌ مجنون لا يمكن القيام به دون الشعور بالواجب

Şimdi bana manyak diyeceksin de bunları eski karınla konuşmaya ne dersin?
حسنٌ ، اخبرني اني مجنون ولكن لماذا لا تتصل بزوجتكَ السابقة ؟

Meğerse adam delirmiş ve onu ben delirtmişim. Biliyor musun? Ben.
الا ان كان مجنون , وأنا اكتفيت من مواعدة المجانين ؟

Beni yanlış anlamanı istemem, seninle eğleneceğimizi düşünmüştüm sadece, ama delirmişsin sen!
لا تفهمني خطأ، كنت أود أن احتفل و أنتشي معك لكنك مجنون

Kafayı mı yedin sen? Bu kadar otla ortalıkta dolaşılır mı?
هل انت مجنون, تحمل هذه الكميه من المخدرات؟

Ama hiçbir problemi yok. Sen Çıldırdın mı?
لكنه لم يكن يعاني من أي شيء هل أنت مجنون ؟

Bunun gibi yarı kaçık, zıpçıktı bir zorbayı, yüzsüzlük ve küstahlıkla, beni elde edeceğini sanan bir görgüsüzü layık görürsün?
تمنى لي الزواج إلى نصف مجنون ، وهمجي مجنون وجاك الشتائم ، الذي يعتقد مع اليمين لمواجهة هذه المسألة خارج.

Dostum, bütün zamanını benim hayatımı kurtarmaya harcıyorsun. Çünkü ben deliyim.
لأني أنا مجنون أقل ما يمكن أن أفعله هو رد الجميل

Benim de kaçırdığımı düşünüyorum. Tüm bu planın delilik olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنني أنا إيضاً مجنون وأعتقد أن هذه الخطة حمقاء إيضاً

Her ne olursa olsun, bir delinin işi olduğu kesin.
أَو مجرّد خدعة مدهشة بمختلف الطّرق، بالتأكيد هذا عمل مجنون

Kafadan çatlak bir profesör ailesini bir hotelde öldürdü sonra bir grup çalışanı ve diğer müşterileri öldürdü ve en son olacakta kendini.
، حدثت فى فندق فى مدينة ما أستاذ جامعى مجنون حاول قتل عائلته ولكنه قتل أيضاً كل العاملين ونزلاء الفندق الذين مكثوا هناك

- Hayır, aklını mı kaçırdın? Aşağıda beni bekliyor. Her an gelebilir.
أنت مجنون انه في الطابق السفلي قد يصعد لهنا

çıldırmışsın. Kim olduğunu bulacaklarını biliyorsun.
أنت مجنون ، أنت تعرف أنهم سيعرفون من أنت

... ...Onun insanlara neler yaptığını ve deli olduğunu unuttun mu?
هل نسيت ما فعله للناس ؟ هل نسيت أنه مجنون ؟

Senin tarafındayım, yemin ederim ki. çılgın bir şeyler oluyor.
أنا في جانبك , أقسم لك شيئ مجنون يحدث هنا