"مضحكُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komik
• Saçmalık
• saçma
• komikti
• eğlenceli
• tuhaf
• komiktir
• Komiksiniz

Polisin olayı takip etme hevesinin kırılması da yeterince komik zaten.
آي. دي هو مضحكُ بما فيه الكفاية الشرطة يَهتمُّ المفقودة بمتابعته.

Bay komedyen bakalım bunu komik bulacak mısın.
حَسناً، سّيد كوميدي شاهدْ إذا تَعتقدَ ان هذا مضحكُ.

Gerçekten çok komik efendim. Çok iyi fıkra anlatıyorsunuz.
ذلك مضحكُ فعلاً، سيدي أنت تلقي النكات بشكل رائع، سيَدي المفوّض

- Kusura bakma ama Saçmalık bu.
- أَنا آسفُ، ذلك مضحكُ. - هَلْ حقَّاً إنَّها؟

Bu saçma, sadece üç kez eğilme yapsam yeter.
ذلك مضحكُ مونيكا لانى انا دائما احرز ثلاثة اهداف

Düşününce çok komik geliyor.
نعم. تَعْرفُ، هو مضحكُ عندما تُفكّرُ في الموضوع.

İkimizi düşünüyorum da, komik geliyor.
تَعْرفُ، هو مضحكُ عندما أعتقد حول الإثنان منّا.

Yiyeceklerin aşağı değil de, yukarı dökülmesini komik buluyor.
يَعتقدُ بأنّه مضحكُ الطريقُ يَرتفعُ الغذاءُ بدلاً مِنْ أسفل.

Çok komik Niles.
ذلك مضحكُ جداً، النيل. حَسَناً، هيّا إذهب، الآن.

Aslında çok komik çünkü anlaşıldı ki duvarkağıdı tam birbirine uymuyor.
وذلك مضحكُ في الحقيقة، لأن يَظْهرُ ذلك ورق الجدران الجديد لا يَجاري بالضبط.

komik ama tanıdığım birine benziyorsun.
آي . ذلك مضحكُ. تَنْظرُ الكثير مثل هذا الرجلِ الذي أنا كُنْتُ أَعْرفُ.

Diyafram kullanmakla ilgili komik olan nedir?
والذي مضحكُ جداً حول الإستعمال الصحيح للحجاب الحاجزِ؟

Çok komik, senden beklediğim tepki de buydu.
هو مضحكُ. ذلك بالضبط الذي إعتقدتُ بأنّك ستَقُولُة.

Size, siz bu gerçek komik olduğunu düşünmüyorum bahis?
رَاهنتُك رجالَ يَعتقدونَ هذا مضحكُ حقيقيُ، أليس كذلك؟

Komiksin, adamım. Çok komik. Mizah anlayışını hep takdir etmişimdir.
مضحكُ يا رجل، دائماً أقدر روح المرح التي لديكَ

komik. Biraz daha erken girmek istiyoruz.
هو مضحكُ جداً نوَدُّ أَنْ نَرحلَه قبلاً قليلاً

Mütevazı fikrime göre Saçmalık bu.
في رأي المتواضع، هذا مضحكُ.

Bu akşam toplanmamız Saçmalık zaten.
هذا المساء بالكاملِ مضحكُ

Niles, Lilith ile arandaki bu kin çok saçma.
هذا العداءِ بينكم وليليث مضحكُ.

Çok komikti Roz.
ذلك مضحكُ جداً، روز.

Sırf mesleki olarak tanıyorsun ama o çok eğlenceli, sıcak ve düşüncelidir.
أَعْني، تَعْرفُه فقط بشكل محترف، لَكنَّه مضحكُ جداً، المدروس الدافئ.

- Çok tuhaf, ışık yüzüne belli bir yönden geldiğinde çok yakışıklı oluyorsun.
هو مضحكُ. عندما الضوء يَضْربُك a طريق مُتَأَكِّد أنت وسيم جداً.

Muhtemelen o da komiktir.
هو مضحكُ من المحتمل. ماذا تعتقد؟

- Komiksiniz.
- عفو؟ - أوه، ذلك مضحكُ.