"مليونا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyon
• milyonu
• milyona
• milyondan
• milyonluk

Efendim, siz 50 milyon dolar istiyor olsaydınız... böyle bir yerde mi saklanırdınız?
سيدى ، اذا كنا نسأل عن خمسون مليونا هل ستكون فى مكان كهذا

...damardan? Bebeğim,2 milyon dolar kazandık. Sadece karımla kutlamak istiyorum.
عزيزتي لقد حققنا مليونا دولار أريد أن أحتفل مع زوجتي

- Burada, ufak banknotlar halinde iki milyon doları olan banka bulmak imkânsız.
بالتوفيق في إيجاد مصرف بالقرب من هُنا لديه مليونا دولار أمريكي بفئات صغيرة.

Ve dolar için, onların 30 milyon doları, artı Amerikalı üreticilerin 20 milyon doları.
وبالنسبة للدولارات، هناك 30 مليونا إضافة ل 20 مليون دولار من المصانع الامريكية

Bu, ekibimin inceleme ve buz tabakalarını güncel haliyle karşılaştırma işlemi üzerinde çalıştığı 2 milyon yüksek çözünürlüklü görüntü üretti.
فنتج عن ذلك مليونا صورة عالية الدقة يفحصها حاليا فريق عملي ويعالجها لمقارنتها بالظروف المعاصرة للصفيحة الجليدية.

Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.
في السنة الماضية زاره مليونا شخص، وهو تقريبا 10 في المئة مما كنا قدرناه.

TBP: Rüzgarda 150 milyon zarar ettim.
ت.ب.ب: خسرت 150 مليونا على الرياح، صحيح.

Dünyada trahom yüzünden görme engelli ya da hiç göremeyen yaklaşık 2 milyon insan var.
هناك حوالي مليونا شخص في العالم ممن أصيبوا بالعمى أو ضعف البصر بسبب التراخوما.

Şimdi tutukluları çiftçilerinden çok bir ülkede yaşıyoruz. 2.1 milyon tutuklu, 1.9 milyon çiftçi.
نحن الآن نحيا في بلد يحتوي على سجناء أكثر من المزارعين مليونا ومئة ألف سجين مقابل مليون وتسعمئة ألف مزارع

Burada kahve makineleri yapiyorlar, en buyuk kahve makinesi ve en buyuk demir makineleri -- Dunyadaki 20 milyon kahve makinasi burada yapiliyor.
هنا يصنعون أجهزة تحضير القهوة ، أكبر صانع للقهوة و أكبر مصنع للحديد يصنعون منها 20 مليونا في العالم.

On milyon dolar değerinde altınlarıyla Amerika'ya kaçtım.
هربت لأمريكا ب 20 مليونا من دولاراتهم فى الذهب

Ben iki milyon kaybediyorum, sen günlük bin bilet için endişeleniyorsun. Götür onu.
أنا افقد مليونا وأنت تقلق حول ألف تذكرة في اليوم ، أخرجه

Bu yüzden malı sana, 200,000'e bırakırım, sende 1 milyon papel vurursun bu işten.
و لذلك سأبيعها لك بمائتي ألف دولار و أنت ستجني منها مليونا

Ay da 2 milyon dolara dünyada ki tüm gizli ajanların isimleri.
مليونا دولار في الشهر مقابل كل العمليات وأسماء عملاء مكافحة المخدرات السريين في العالم

Sen bana çeki ver. İki milyon liret. 1700 dolar.
أعطني الشيك, مليونا ليرة, 1300 دولار أمريكي

Jaguar'ın içindeki 15 milyon $'dan hiç haberim yok benim.
لا أعلم شيئا بشأن 15 مليونا في أي جاغوار

Efendim, elli milyon dolar istiyor olsanız böyle bir yerde mi olurdunuz?
سيدى ، اذا كنا نسأل عن خمسون مليونا هل ستكون فى مكان كهذا

İki milyon hacı dünyanın her yerinden.
، صليت عند شروق الشمس. مليونا شخص حجاج من جميع الأنحاء يا رجل

Bunların 450 milyonu Afrika'da, ve 5 milyonu da Güney Afrika'da.
450 مليونا منهم من إفريقيا، و5 ملايين منهم من جنوب إفريقيا.

Bu doğa harikası, her yıl iki milyona yakın turist çekmektedir.
هذه الأعجوبة الطبيعية هي منطقة سياحية شهيرة تجذب مايقارب من مليونا زائر سنويا

Tazminat ise 4.5 milyondan 6.6 milyon dolara çıkarıldı.
إرتفعت الأضرار من 4.6 مليون دولار إلى 6.6 مليونا

- O bankada ki otuz milyonluk bonoları soydular...
سرقت ثلاثين مليونا في السندات من هذا البنك أبيلين