"ميرفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Murphy
• Murfi
• Murph

Bayan Murphy, sizce bu kadar kararlı olabilecek bir durumda mısınız?
انسة ميرفي هل انت في موقف قوي جدا في هذه القضية

Murphy en başından benim dediğimi yapsaydı bu durumda olmazdık.
دع ميرفي يعملها بطريقتة , نحن لن نكون في هذا.

Murphy bir yere gidebilecek durumda değil ve onu burada bırakmayacağız.
ميرفي لن يذهب إلى أيّ مكان , ونحن لا نتركه هنا.

Sayın Yargıç, tanıklık sözleşmesi yapmak için Nate Murphy'i seçtik.
حضرتك ,لقد قررنا أن نعقد أتفاقية شهاده مع نات ميرفي

Ben de ölüleri halledeceğim, ve çevredeki korumaları halletmek içinde bay Murphy'i kullanacağız.
سوف أتعامل مع الأشباح، وأم، سوف نستخدم السيد ميرفي التعامل مع حراس محيط.

Susan Murphy, Raymond Murphy'e karşı çok sayıda şikayette bulunmuş.
توجد ملفات متعددة في قضية سوزان ميرفي ضد ريمون مورفي

Kurşun Murphy'nin içinden geçip bu adamın kalbine mi girdi diyorsun yani?
أنت تقول لي أن الرصاصة مرت ميرفي وضرب هذا المتأنق في القلب؟

New York'ta evlenip yaşamaya başladıktan sonra Babam Patricia Murphy'nin restoranında garsonluk yaptı.
حسناً، بعد أن تزوج والديّ وعاشا في نيويورك حيث عمل والدي كنادل في مطعم باتريشيا ميرفي.

İçeri girip biraz uyuyun. Coates, Murphy, ilk nöbet sizin.
يا رجال ، اخلدوا للنوم كوتس ، ميرفي ، عليكما أول نوبة حراسة

Bay McSween, Lawrence G. Murphy'yi ne zamandιr tanιyorsunuz?
سيد ماكسوين ، منذ متى تعرف السيد ميرفي ؟

L.G. Murphy bankasιna geçersin.
ستكون الضابط المسؤول في بنك ال ، جي ، ميرفي

Hemen dönmezlerse L.G. Murphy'den almak zorunda kalacağιz.
ان لم يعودوا بسرعة فسنضطر لشرائها من ال ، جي ، ميرفي

Saldιrι sιrasιnda Murphy kasabadaydι, tanιğι çok.
ميرفي كان في البلدة اثناء الهجوم مع 100 شاهد

Sadece siz ve Murphy, kafa kafaya, boynuz boynuza.
ستكون المواجهة بينك وبين ميرفي ، رأسا لرأس ، ووجها لوجه

O zamana dek Murphy Arizona'dan Teksas'a kadar her şeye el koyar.
في هذا الوقت اصبح اسم ميرفي مشهورا في انحاء المنطقة

Murphy başιna 1000 dolar koyduğuna göre, ölmeni çok istiyor olmalι.
لابد ان ميرفي مهتم جدا للقبض عليك لأنه رفع المكافئة

Önce Murphy'nin bankasιnι soyup parasιnι alacağιz.
اولا يجب ان نهاجم مصرف ميرفي ونستولي على ماله

Şerif, Murphy... ateşi kesin!
ايها الشريف ، سيد ميرفي اوقف اطلاق النار

Murphy, herkesin bindiğinden emin ol.
ميرفي اسحبهم الى القطار وتاكد ان تناديهم بالاسماء

Tabii, müthiş David Hayward ve Michael Murphy unutmamak gerekir!
ولا ننسى العظيم ديفيد هايوارد و مايكل ميرفي

Sayende El Murfi bize getirildi.
بسببك، حصلنا على ميرفي

Murph'yi ara da bak bakalım Marty'nin çektiği fotoğrafla uyuşan bir şey var mı.
-هيا يا "ميرفي" عليك أن تتحقق عن هذا الولد