"ها أنت ذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İşte buradasın
• İşte böyle
• Al bakalım
• Demek buradasın
• Buyurun
• Hadi bakalım
• İşte bu
• İşte oradasın
• İşte burada
• Buradaymışsın
• İşte gidiyorsun
• İşte oldu

Ve işte buradasın, güzel temiz toga'n ile.
و ها أنت ذا مع ثوبك الروماني النظيف الأبيض

Hepimizin başından çok şey geçti... - İşte buradasın.
لقد مررنا بالكثير جدا خلال الفترة الأخيرة ها أنت ذا

İşte böyle. Benimle güzel konuş hemen çözülüvereyim.
ها أنت ذا خاطبيني بكلام حلو وسأكون سهل المنال

- İşte böyle. - Bu şekilde dışarı çıkamayız tatlım.
ها أنت ذا - لا يمكننا الخروج هكذا, عزيزي -

Al bakalım. Bu yavruyu teslim etmeni istiyorum.
ها أنت ذا, أريد منك أن توصل هذه الصغيرة من أجلي

Joe, Demek buradasın. Kusura bakma, telefondaydım.
أوه ، جـو ، ها أنت ذا عذرا ، لقد كنت لدى مكالمة هاتفية

- Buyurun. - Yardımınız için minnettarım.
ـ ها أنت ذا ـ إنني أقدر هذه المُساعدة

Tanrım, işte buradasın.
وكما أن الرب قادر على كل شيء, ها أنت ذا أمامي.

İşte buradasın. Dün, bütün gün sana ulaşmaya çalıştım.
ها أنت ذا حاولت الإتصال بك كثيرا البارحة

İşte buradasın. Eski parfümünü sevmediğimi söylemiştim.
ها أنت ذا. لقد أخبرتك أنه لم يعجبني عطرك القديم.

Ayrıca, işte buradasın, duyguların hakkında konuşuyorsun ki eminim eski Wade bunu asla yapmazdı.
وايضاً , ها أنت ذا تتحدث عن مشاعرك والذي أنا واثقة أن ويد القديم ما كان ليفعله

İşte buradasın seni gidi köstebek, ispiyoncu dönek orospu çocuğu.
ها أنت ذا أيها الواش أيها الواش المرتد الداعر

İşte böyle, bir daha salla, ona iyi gelir.
ها أنت ذا , قم بهزه مجددا ذلك يمنحه شعورا جيدا

Bir bakayım. Gözlerini aç. İşte böyle.
دعينى أرى إفتحى عينيك ها أنت ذا هيا

İşte böyle. Evet, yürümeyi biliyorsunuz.
ها أنت ذا أجل أنت تعرف كيف تسير

Kıvırtıyormuş gibi, işte böyle.
كأنك تقوم بالإنحاء للأسفل ها أنت ذا

Galiba adil bir alışveriş yapmış olduk. İşte Al bakalım.
إذاً، أجل، يبدو وصلنا إلى أتفاق عادل حسناً، ها أنت ذا.

Al bakalım. İyi iş çıkardın evlat.
ها أنت ذا, هذه صفقة جيدة يا فتى, صفقة جيدة

Demek buradasın. Sen temiz havada güneşlenmeye devam ederken Şirinler iyice ortadan kaybolsun, aferin.
ها أنت ذا, إسترخي بكل الوسائل, إسترخي هنا في أشعة الشمس

Buyurun. Kahve de getireyim mi?
ها أنت ذا , هل أستطيع الحصول على قهوة ؟

Hadi bakalım.
حسناً, ها أنت ذا

işleminizi yapacaktır. Ve bu işte bu şekilde 10 dakikalık online alışveriş ile, kendinize bir anonim şirket kurabilirsiniz.
لكن ها أنت ذا خلال 10 دقائق من التسوق الإلكتروني يمكنك أن تنشأ شركة مجهولة لنفسك .

İşte oradasın. Kurabiyeleri boyamama yardım edebilirsin.
ها أنت ذا ، يمكنك مساعدتي بصناعة البسكويت

Anahtarlar, işte burada.
المفاتيح، ها أنت ذا.

Buradaymışsın işte. Her yerde seni arıyordum. Ne oldu?
ها أنت ذا, لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مالذي حدث؟

Tamam, tamam. İşte gidiyorsun.
حسناً , حسناً , ها أنت ذا

Pekâlâ, işte oldu. Zayıf bileklerimizi biraz güçlendirelim...
حسناً، ها أنت ذا يا صاحبي فكّرتُ بأنّ هذا سيفيد كاحليك الضعيفتين