"mom und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وأمي
• أمي و
• و أمي
• وامي
• وأمك
• وأمّي
• امي و
• وامى
• مع أمي
• أمك و
• أمّي و
• الأم و
• و أمى
• ووالدتك
• و أمّي

Ich auch. Mein Dad hat 'ne andere, da sind Mom und ich hergezogen.
لقد تركَنا أبي من أجل السكرتيرة، لذلك انتقلنا أنا وأمي إلى كاليفورنيا.

Ich wollte den Dämon töten, der Mom und Dad tötete. Sie verhinderte es.
حاولت قتل الشيطان الذي قتل أبي وأمي ، لكنها لم تسمح لي

Bart, willst du Mom und Dad nicht von deinem Problem erzählen?
بارت, الن تخبر أمي و أبي عن المشكلــة اللتي لديك؟

Mom und Dad hätten mich mit zehn nie alleine gelassen.
أمي و أبي لم يكونا يتركانني لوحدي في البيت عندما كنت في العاشرة

Ich wollte meiner Mom und mir nur ein neues Leben verschaffen.
أردتُ فقط أن أحصل أنا و أمي على حياة جديدة

Meine Mom und ich mussten meinen Dad öfter ausnüchtern, als ich zählen kann.
تحتم عليّ أنا وأمي فعل ذلك مع والدي العديد من المرات الكثيرة

Ross, weißt du, dass Mom und Dad über Thanksgiving nach Puerto Rico fliegen?
اتعلم ان أبي وأمي سيذهبان غلى بورتوريكو لقضاء عيد الشكر؟

Um neun kommt der Zauberer. Mom und Dad sagten, ich darf den Film gucken, Blödmann.
أبي وأمي قالا أنني أستطيع مشاهدة الفيلم بعد الأكل.

Oh, Dana... Eins sollst du wissen... Wenn Mom und Dad dich enterben und alles werde ich dich trotzdem besuchen kommen.
يجب أن أخبرك، عندما يتبرأ منك أبي وأمي سأظل أزورك وأراك

Mom und Dad sind übrigens in der Stadt.
تحدثي عن أمنيتكِ لأبي وأمي إنهم في المدينة الآن.

- Komm, sonst kriegen wir die Bisswunden von Mom und Kelly nicht mehr behandelt!
أمي و كيلي في مكان ضيق معا. يسير شخص ما.

Wenn Mom und Dad diesen Monat nicht poppen, bin ich am Arsch.
إذا أمي و أبي لم يعبثوا مع بعضهم هذا الشهر ، فأنا سينتهي أمري

Könnte der Flaschengeist nicht Mom und Dad... Du weißt schon.
إذاً ، ما رأيك أن نستعمل الجنية .. كي نجعل أمي و أبي ، تعلمين

Und ein bißchen später hat Brooks mich rausgelassen und ich bin zurück nach Hause zu meiner Mom, und hab meinen Job bei Mr. Clucks zurückgekriegt, und es ging mir besser.
و بعدها بقليل أخرجني بروكس و عدت للمنزل مع أمي و استعدت عملي مع سيد كلاك و تحسنت حالتي

Mom und ich schmückten den Baum und warteten auf Dad.
أنا و أمي كنا نزين الشجرة بانتظار عودة أبي من العمل للمنزل

Wir haben doch mal Mom und Dad auf Video bei 'ner Liebesszene gesehen.
هل تتذكر الفيديو الخاص بأبي و أمي الذي وجدته ؟

Wenn ich artig war, durfte ich mit Mom und Dad ins Theater gehen.
واذا كنت جيدا, كان يسمح لي بمرافقة ابي وامي للمسرح

Deine Mom und ich gehen zu einer Beratungsstelle, und wir denken, dass es später vielleicht ganz gut wäre, wenn du auch ein- oder zweimal mitkommen würdest.
في الواقع ، أنا وأمك نرى أحدا ونحن نعتقد بأنه عند نقطة ما سيكون جيدا لو ذهبت معنا مرة أو مرتان

Warum tun Mom und Dad so, als würden sie sich nicht kennen?
لماذا أبّي وأمّي يتصرفان وكأنهما لا يعرفان أحدهما الآخر ؟

Ich hab nur gehört, wie sich Mom und Dad darüber unterhalten haben.
لا شيء.انة فقط شيء سَمعت امي و ابي يَتحدّثانِ عنه، حسنا؟

Ja, Mom und Dad haben sie geliebt...
اعرف, لقد كان ابى وامى يحبوا هذا المكان

Ich versuchte es. Mom und ich besuchten alle Konzerte von Dad.
حاولت ذلك إذ ذهبت مع أمي إلى كُل عروض أبي

Wir sollen beweisen, dass wir ihn beschützen können, so wie deine Mom und Grandma es für euch taten.
يريدوننا أن نثبت لأنفسنا أنه يمكننا حمايته كما فعلت أمك و جدتك لكم

Und Mom und Dad bekommen eins davon, denn Ma hat sich immer ein Haus mit Garten gewünscht.
و.. أمّي و أبي سيحتفظان بمنزل لهما لأنّه طالما أرادت أمّي منزلاً بفناء خلفيّ

Jedes Jahr zu diesem Datum, seit du klitzeklein warst, haben Mom und Meadow sich fein gemacht und sind ins New York Plaza Hotel gefahren, um dort Tee zu trinken.
كل عام في هذا الموعد منذ كنتِ صغيرة الأم و (مادو) تذهب للتأنق نقود إلى (نيويورك) ، فندق بلازا "لإحتساء الشاي و بورتيريه "إيليويز

Okay, willst du Mom und Dad erzählen, warum du deine Pillen nie nimmst?
حسناً , لماذا لا تخبر أبى و أمى أنك توقّفت عن أخذ دوائك

- Deine Mom und ich hatten 'ne Abmachung.
أنا ووالدتك كان لدينا اتفاقية عندما أتيتِ للعيش هنا

Meine Mom und ich schauen uns das nächste Wochenende drei Colleges an.
أنا و أمّي سننظر في أمر 3 جامعات في إجازة الأسبوع القادم