"motel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفندق
• فندق
• النزل
• نُزل
• نزل
• النُزل
• موتيل
• موتل
• نُزُل
• بالفندق
• النُزُل
• الفنادق
• نزلاً
• الموتيل
• بفندق

Ich habe ein Motel gefunden und eine Frau vermietet uns ein Zimmer mit Küche.
ووجدت ذلك الفندق حيث قالت العاملة أننا نستطيع الحصول على غرفة مع مطبخ

Ich bin morgens um zehn mit dem Caddy hinter dem Motel.
سوف أجلب السيارة الإيلدو الى ماوراء الفندق في العاشرة صباحا

Der mit den vielen Immobilien. Dem gehört das Motel beim Club.
يملك كل هذه المنشآت لديه فندق بآخر الشارع من النادي

Lass uns zurück zum Motel gehen und über Mary Drake herausfinden, was wir können.
دعينا نعود إلى النزل و نعرف كل ما يمكننا معرفته عن ماري دريك.

Aber sie fand Kreditkartenquittungen von einem Motel, wo er zweimal pro Woche war.
و لكنها وجدت ايصالات لبطاقة ائتمانية من نُزل كان قد ذهب إليه مرة و أحياناً مرتين في الاسبوع

Sind Sie sicher, dass Sie nicht lieber in einem Motel übernachten wollen?
أأنتَ متأكّد أنّك لن ترتاح أكثر لو أقمت في نزل صغير؟

- Nein, wir haben es gecheckt. Sie beobachten das Motel nicht.
لا، فقد تأكدت أنه لا يوجد من يُراقب هذا النُزل

Ein Motel 6 oder Howard-Johnson-Hotel kam nicht in Frage.
لم يكن يوجد هناك موتيل أو فندق هوارد جونسون يأويني.

Ma'am, wir haben Anlaß zu glauben, es befindet sich jemand äußerst gefährliches in diesem Motel.
سيدتي ، لدينا أسباب تدفعنا أن نشك بأن هناك شخصاً خطراً جداً في الفندق

Sie und Park untersuchen das Motel, in dem er Bettgymnastik gemacht hat nach Umweltfaktoren.
انت و بارك ستتفقدان الفندق حيث كان يقوم بالشناعات للحصول على الاسباب البيئية

Lass uns einen Bissen essen, zurück ins Motel gehen und den Laptop rausholen.
لنذهب لنأكل شيئاً ثم نعد إلى الفندق ونبحث عن الرمز على الإنترنت

Hatte Elena irgendwas mit dem Midtowner Motel an der Jackson Street zu tun?
هل كان لالينا عمل في فندق وسط المدينة على شارع جاكسون ؟

Gellars Leiche in den Sumpf werfen und mich zu Travis' Motel begeben.
و اغراق جثة غيلر في المستنقع و التوجه الى فندق ترافيس

Er ruht komfortabel in einem Motel in der Nähe des Flughafens.
إنّه يمكث بشكل مريح في غرفة فندق بالقرب من المطار.

- Das ist das einzige Motel, das wir hier haben.
هذا هو النزل الوحيد الذى لدينا فى هذا الجانب من المدينة يا سيدتى

Ich konnte nicht zum Motel fahren. Mein Wagen ist bekannt. Und?
لم يمكننى القيادة إلى النزل إن سيارتى معروفة

Wenn du Geld sparen willst, kannst du anstatt im Motel bei mir wohnen.
.. إن أردتِ توفير المال بوسعكِ عدم الذهاب إلى نُزل والقدوم إلى منزلي

Nachdem Sie Ihre Aussage gemacht haben, gehen Sie und ich für die Nacht in ein Motel außerhalb des Flughafens.
بعد أن تعطي شاهدك, أنا و أنتي سنذهب إلى نُزل خارج المطار هذه الليلة

Eine Frau, die mit einem Mann in Al's Motel fährt, kriegt erst auf der Rückfahrt was zu essen!
عندما تؤخذ فتاة لمكان يسمى نزل أل ، الافضل الا تهتم بعشاء الى ان تعود

Danke für das Gespräch, aber ich muss jetzt wieder zurück in mein Motel.
أنا.. أنا أقدر هذه المحادثة ولكن يجب عليّ أن أعود إلى النُزل

Wir sind in einem Motel, aber alles hat seine Ordnung.
نحن في موتيل بالميريلاند ولكن كل شيء على مايرام

- Motel! Auch ein armer Schneider hat ein Recht auf etwas Glück.
حتى الخياط الفقير يا "موتل" يحق له أن يكون سعيدا قليلا

Gut, ein Motel, ein Silo, was ihr hier auch habt.
حسناً , نُزُل أو صومعة أياً يكن الذي يتوافر هنا

Wir trafen uns erst vor drei Tagen und haben schon zwei Nächte im Motel zusammen geschlafen.
لقد تقابلنا قبل 3 ايام فقط وها نحن نقضي يومان بالفندق

Ich laufe zum Motel. ~ And I wanna see the country ~ Geben Sie mir ein Glas...
سوف اسير الي النُزُل سوف احصل على شوت من الشعير وكوب من البيرة من فضلك ليس بإمكاني ان استمر في هذا

Er war verrückt. Jedes Motel hat schönere Zimmer.
لقد كان مخبول لقد رأيت غرف افضل فى احدى الفنادق

Ich führe ein Motel, es ist mir egal, wer die Leute sind.
مثير للسخرية أنا أدير نزلاً , و لا أهتم بمن تكون

Ich besuche Sid Hudgens und beglückwünsche ihn zu seinem Auftritt im Victory Motel.
سأتحدث مع سيد هاغنز. كي أهنئه على تمثيليته في الموتيل.

Florrie, der Sheriff möchte eine Verbindung mit dem Bates Motel.
فلوري.ان المأمور يريد ان تتصل بفندق باتس