| Randy? Mike? Bringt ihn nach Hause und wartet dort, bis ich anrufe. | Open Subtitles | راندى , مايك , خذاه للشقة و أبقيا معه حتى أتصل |
| Randy und ich haben einmal einen am Kapp gesehen. Vor etwa 4 Jahren. | Open Subtitles | راندى و أنا شاهدنا واحده منذ أربعة سنوات |
| Ich friere, Randy. Alles fühlt sich so taub an. Ich kann nichts dagegen machen. | Open Subtitles | لقد تجمدت يا راندى لم أعد أشعر بجسمى تماما |
| - Und außer Randy? | Open Subtitles | يَعمَلُ أي شخص شبق إضافةً إلى هَلْ لَهُ أيّ أفكار؟ |
| Das Raubdezernat ist überlastet. Deshalb sind Randy und ich gekommen. | Open Subtitles | فرقة السرقة كانت shorthanded، شبق جدا وأنا أخذت النداء. |
| Randy, du bist es! Rufst du von der Arbeit an? | Open Subtitles | راندى,أبتعد أأنت تتصل من العمل لأن تاتوم فى طريقها لهناك. |
| Klappt nicht, Randy. Sag Tatum, sie soll sich beeilen. | Open Subtitles | محاولة جيدة راندى أخبر تااوم أن تسرع,مع السلامة |
| Vorsicht, Sid. Randy sagte, der Mörder sei ein Übermensch. | Open Subtitles | كونى حذرة يا سيدنى ,راندى قال أن القاتل سيكون خارق |
| Deshalb willst du Randy kein Alibi geben für Freitag Nacht. | Open Subtitles | لهذا السبب لا تريدى أن تعطى راندى دليل غياب لليلة الجمعه أنا أعرف |
| Ich hab lange drüber nachgedacht. Ich sollte ihnen doch von Randy erzählen. | Open Subtitles | أنا كنت أفكر فيها الآن أنا أعتقد أنه يجب أن أخبرهم عن راندى |
| Sie erzählte mir, dass Randy und Tanya es miteinander treiben. | Open Subtitles | بدأت تحكى لى كيف أن راندى وتانيا مستمرين فى علاقتهم |
| Randy hat das ständig gemacht. Das hat ihr sicher sogar gefallen. | Open Subtitles | راندى كان يفعل هذا دائما كانت تحب ذلك منه |
| Randy und Tanya haben's miteinander getrieben. Sie versucht, ihn zu schützen. | Open Subtitles | راندى وتانيا كانوا يتلاعبون معا لذا فهى تحاول حمايته |
| Sag es einfach, Randy. | Open Subtitles | فقط يَقُولُه، شبق. |
| Er versucht, Randy zu retten. | Open Subtitles | عادَ لإبْعاد شبق عن الكازينو. |
| - Das sagte ich gerade, Randy. | Open Subtitles | أنا فقط قُلتُ ذلك، شبق. |
| Danke, Randy. | Open Subtitles | شكراً لكم، شبق. |
| Schon gut, Randy. | Open Subtitles | - هو بخير، شبق. |
| Mach's gut, Randy! | Open Subtitles | - مع السّلامة، شبق! أَحبُّك! |
| Du hast dich heute wirklich auf diese Walnuss eingestellt. Stimmt's, Randy? | Open Subtitles | لقد ركزت على الجوزة اليوم ياراندي أليس كذلك؟ |
| Randy bringt Sie zum Hinterausgang raus. | Open Subtitles | الشبق سَيَأْخذُك خارج الطريق الخلفي. تعال. |
| Ich sag dir, Randy, den Jungen musst du einfach gesehen haben. | Open Subtitles | أنا أخبرك يا راندي أستمع يجب أن تشاهد هذا الشاب |
| Das sind Chuck und Randy zusammen, nach zehn Stunden Testzeit in unserem Büro. | TED | لقد كانوا تشك وراندي معاً، بعد عشر ساعات من تجربة الذراع في مكتبنا. |
| Mr. Monk, es geht um Randy. | Open Subtitles | السّيد Monk، هو شبقُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 