"'s ready" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جاهز
• جاهزة
• مستعد
• مستعدة
• مستعداً
• يجهز
• جاهزه
• مُستعد
• تجهز
• استعداد
• جاهزا
• مستعدا
• مستعدّ
• مستعدّة
• جاهزاً

He's putting on his game face. He's ready to roll.
,إنه يُجهز نفسه للعبة الوجوه . إنه جاهز لذلك

He's ready for you to install the new gemstone.
إنه جاهز لكَ لكي تضع الأحجار الكريم الجديدة

It's ready for use, should it come to that.
انها جاهزة للاستخدام، يجب أن تأتي إلى ذلك.

It'll tell me when the filet's ready to be turned or the chop is gonna hit medium-rare.
ستخبرني عندما تكون شريحة اللحم جاهزة أن يتم تقليبها أو أن القطعة ستكون نصف مطبوخة

Who's ready to break ground on a new gun-range expansion?
من مستعد لبدأ الحفر لتوسيع جديد لمدى البندقية ؟

She's ready to do anything to save her daughter.
إنها مستعدة لفعل المستحيل من أجل إنقاذ إبنتها.

When he's ready you have to let him go.
عندما يكون مستعداً يجب عليك أن تدعيه يذهب

Kid doesn't look like he's ready for rookie ball.
الفتى لا يبدو انه جاهز لصد الكرات الخادعه

I'm not gonna ask you guys again. Dinner's ready.
لن أقولها لكم ثانية يا فتيان العشاء جاهز

Okay, Mr. Lucky Socks, go wash your hands. Dinner's ready.
حسناً ياسيد جوربيِّ الحظ ، اغسل يديك فالعشاء جاهز

- First the tapping and then - - I said supper's ready.
ـ أولا الدقات وبعد ذلك ـ ـ ـ قلت العشاء جاهز

Serve the dinner if it's ready. I'm coming after shower. Ok.
نعم, قدمي الطعام إن كان جاهز سآتي بعد أن أستحم

The Intersect is performing. He can do this. He's ready.
التداخل يبدو أنه قادر على أداء المهمة، فهو جاهز.

She's like a lioness letting the lion know she's ready.
كما لو أنها لبؤة تعرف الأسد أنها جاهزة تماماً

The group's ready and waiting. You can't abandon them.
والمجموعة جاهزة وتنتظر ولا يمكن أن نتخلى عنها

Hello. - Hey. - The Camaro's ready to be autopsied?
إذاً ، هل السيارة ال كامارو جاهزة للفحص ؟

And the person making negotiations on Greenland's side's name is Andrew Inouye, and he's ready to talk turkey.
والشخص الذى يتفاوض على جانب غرينلاند، يدعى اندرو اينوى وهو مستعد ان يناقش بشأن الأعمال التجارية

Maybe not everybody's ready to eat tofu, you know, 24/7.
ربما ليس الجميع مستعد لتناول الجبن النباتي طوال الأسبوع

And I just need to know she's ready for it.
وأحتاج فقط أن أعرف إن . كانت مستعدة لذلك

He has a lot to learn before he's ready to save anyone.
.إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم

Well, we're kind of busy tonight, so it'll be ready when it's ready.
نحن مشغولون نوعاً ما هذه الليلة وسيجهز عندما يجهز

Into the world before she's ready, and you know it.
الى العالم قبل أن تكون جاهزه وأنت تعلمين ذلك

If he's done with therapy, that means he's over his commitment issues, which means he's ready to be with me.
أذا ترك المُعالج النفسي, ذلك يعني أن مشاكل قضايا الأرتباط قد حًلت ذلك يعني إنّه مُستعد ليكون معي.

You guys go back into the living room, and I'll call you when it's ready.
عودا إلى غرفة المعيشة، وسأناديكما عندما تجهز.

I think he's ready, I do not know if she's ready.
اعتقد انه على استعداد لا اعلم اذا كانت على استعداد

I'm sure he'll engage with you when he's ready.
أنا متأكدة من أنه سوف يشاركك مشاعره عندما يكون جاهزا

That's my number for your boss when he's ready to talk.
هذا هو رقم هاتفي لأجل رئيسك عندما يكون مستعدا للحديث

So, who's ready to put their hearts into some wedding planning?
مَنْ مستعدّ إذاً ليضع قلبه في التحضير للزفاف؟

She has the right to tell her mom when she's ready.
لديها الحق في إخبار أمّها بأمر الحمل عندما تكون مستعدّة

I've no doubt he'll tell you when he's ready.
لا يساورني شك بأنه سيخبرك عندما يكون جاهزاً