| I'm really Sorry about this, but I don't have a choice. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن هذا , لكني لا أملك خيار آخر |
| Sorry about the blindfold, but we can't take any chances. | Open Subtitles | آسف بشأن عصابة العينين , لكن لا يمكننا المجازفة |
| I'm Sorry about earlier, Mrs Hawkins. - Oh, no. Not at all. | Open Subtitles | انا آسف على ما بدر منى مدام هوكينز لا, على الاطلاق |
| I am Sorry about the bike. I really could not help it. | Open Subtitles | .أنا آسفة بشأن أمر الدراجة .أنني حقاً لا أعرف ماذا أفعل |
| Somewhere before the invention of the toilet. Sorry about that. | Open Subtitles | في مكان ما قبل إختراع المرحاض آسف بخصوص ذلك |
| Sorry about the food. It's not what we're known for. | Open Subtitles | آسف بشأن الطعام، إنه ليس أفضل ما نبرع فيه |
| Oh, no, no, no, I'm Sorry about your wife, but what's happening tonight, it's no little thing. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أنا آسف بشأن زوجتك و لكن ما سيحدث الليلة، ليس شيئًا صغيرًا |
| Yeah, look, I'm Sorry about all that, but my information was good. | Open Subtitles | أجل ، أنا آسف بشأن كل ذلك لكن معلوماتي كانت جيدة |
| I'm Sorry about that night at the candy store and everything. | Open Subtitles | آسف بشأن تلك الليلة فى محل الحلوى و ما حدث |
| Sorry about the Dragon. I guess it just disappeared. No extra zero. | Open Subtitles | آسف بشأن التنين أعتقد بأنه اختفى هكذا، لا يوجد أي بدائل |
| Sorry about the hijack, Captain. This is the good ship Tardis. | Open Subtitles | آسف على اختطاف طائرتك با كابتن هنا السفينة الجميلة التارديس |
| Look, Dad, I am Sorry about what happened to Mr Arlen. | Open Subtitles | النظرة، أبّ، أنا آسف على الذي حدث إلى السّيد آرلن. |
| I'm Sorry about this misunderstanding, but get out of my car. | Open Subtitles | أَنا آسف على هذا سوء الفهم، لكن يَخْرجُ من سيارتِي. |
| Sorry about, well, everything I've ever done in my life. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن, حسنًا, كل شيئٍ قمت به بحياتي |
| I'm... Sorry about today and every other day prior to this day. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن اليوم و كل يوم آخر قبل هذا اليوم |
| I'm Sorry about the hour, but it's just... Can I come in? | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الوقت ولكن فقط ، هل يمكنني الدخول ؟ |
| Sorry about that, pal, but justice must be served. | Open Subtitles | .آسف حيال ذلك لكن العدالة يجب أن تطبق العدالة؟ |
| Sorry about the tip,but I just lost $50 million. | Open Subtitles | أعتذر عن الإكرامية لكنّي خسرت 50 مليون للتو |
| Don't be late. Sorry about the late night call. | Open Subtitles | لا تتأخر اسف بشأن المكالمه المتأخره الليله الماضيه |
| Listen, Jack, I'm Sorry about the stuff I said back there. | Open Subtitles | .اسمع, جاك أنا آسف حول الأمور التي قلتها لك هناك |
| Sorry about tonight. I know it wasn't a great first date. | Open Subtitles | أسف بشأن الليلة أعرف أنه لم يكن الموعد الأول المثالى |
| I just wanted to say Sorry about last night. | Open Subtitles | اريد فقط القول أنني آسف عن الليلة الماضية |
| I'm awfully Sorry about the trouble I've made you all. | Open Subtitles | اننى جد آسفة على المشاكل التى سببتها لكم جميعا |
| I'm so Sorry about Jessica, Kate. I should have turned her. | Open Subtitles | انا اسف بخصوص جيسكا , كيتي كان علي ان احولها |
| And I'm Sorry about the way I've been acting. | Open Subtitles | وانا اسف على الطريقة التى كنت اتصرف بها. |
| Sorry about this, Maria, but it is the only way. | Open Subtitles | عذرا عن هذا، ماريا، ولكن هذا هو السبيل الوحيد. |
| I'm Sorry about this morning. Are we all set for tomorrow? | Open Subtitles | أنــا آسفة بخصوص هـذا الصباح، هـل سنكون مجموعـة غذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 