"commission du commerce des biens" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لجنة التجارة في السلع
• لجنة التجارة في البضائع
• لجنة تجارة السلع
• اللجنة المعنية بتجارة السلع
• اللجنة المعنية بالتجارة بالبضائع
• لجنة التجارة والسلع
• أنشئت اللجنة المعنية بتجارة البضائع

RAPPORT DE LA Commission du commerce des biens ET SERVICES,
تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية

L'absence de consensus à la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base était décevante.
وأعرب عن خيبة أمله لعدم توصل لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية إلى توافق في الآراء.

CNUCED — Commission du commerce des biens et services et des produits de base, quatrième session
اﻷونكتاد - لجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية، الدورة الرابعة

Au cours de l'année, la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base a convoqué les réunions suivantes:
وعقدت لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع الأساسية خلال السنة الاجتماعات التالي ذكرها:

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base, sixième session
لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية، الدورة السادسة

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base, septième session
لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية، الدورة السابعة

i) Rapport de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base sur sa troisième session
`1 ' تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة

i) Rapport de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base sur sa troisième session;
`1` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة

A. Commission du commerce des biens et services, et des produits
ألف - لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية

RAPPORT DE LA Commission du commerce des biens ET SERVICES, ET DES PRODUITS DE BASE
تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية

CNUCED — Réunion d'experts organisée dans le cadre de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base2
اﻷونكتاد - اجتماع الخبراء في إطار لجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية)٢(

CNUCED - Commission du commerce des biens et services, et des produits de base, réunion d'experts [décision du Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale]
الأونكتاد، اجتماع خبراء لجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع الأساسية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية 13 (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167]

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
لجنة تجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
اللجنة المعنية بتجارة السلع والخدمات والسلع الأساسية

iv) Commission du commerce des biens et services et des produits de base :
`4 ' اللجنة المعنية بالتجارة بالبضائع والخدمات والسلع الأساسية:

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
لجنة التجارة والسلع والخدمات، والسلع الأساسية

11A.12 La Commission du commerce des biens et services, et des produits de base est chargée notamment d’examiner les perspectives qu’offrent aux pays les accords du Cycle d’Uruguay en matière de commerce international de biens et de services et de produits de base, et s’intéresse entre autres au renforcement de la capacité des pays en développement dans le secteur des services.
١١ ألف - ٢١ وقد أنشئت اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية للتعامل مع جملة أمور، منها، الفرص الناشئة عن اتفاقات جولة أوروغواي بشأن القضايا المتصلة بالتجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع اﻷساسية، بما في ذلك تعزيز قدرة البلدان النامية في قطاع الخدمات.