"erica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إريكا
• إيريكا
• اريكا
• ايريكا
• أيريكا
• ايركا
• إيركا

- Sim. Entrem, Tim e Erica Brown. Divirtam-se.
مرحبا بكما و تيم و إريكا براون تمتعا بالحفل

A minha cliente, Erica Thrall, quer-te em New York para uma exibição individual.
عميلتي إريكا ثرال تريدك في نيويورك لمعرض شخصي

Erica tinha apenas 27 anos, era mãe de dois filhos.
كانت إيريكا تبلغ من العمر 27 سنة. أمٌ لطفلين.

A refilona. Chama-se Erica e é agente do FBI.
إسمها إيريكا ، وهى ضابط بمكتب التحقيقات الفيدرالى

Desde o meu ferimento, passei a trabalhar na emissora local com a Erica.
منذ اصابتى اخذت هذه الوظيفة هنا فى البلدة فى محطة اريكا

A filha dele, Erica, morreu aos 27 anos, sempre à procura de justiça.
وقد ماتت ابنته ايريكا وعمرها 27 عامًا، وما زالت تبحث عن العدالة.

Se o avião chegar demasiado perto de uma área metropolitana enquanto ainda estiver no controlo da Erica Chan,
أذا ما أصبحت الطائرة قريباً جداً من منطقة العاصمة بينما لا تزال تحت سيطرة أيريكا تشان

Vai ajudar-nos a entender o que aconteceu à Erica.
أعتقد ربما يساعدنا أن نعرف ما الذى حدث لــ إريكا

Íamos jogar bowling, mas a Erica queria conhecer os miúdos.
في الحقيقة، نحن كُنّا على طريقِنا لذِهاب البولنجِ، لكن إريكا أرادتْ لمُقَابَلَة الأطفالِ.

Esta é a Erica ou Lars. Não consigo reconhecer as diferenças.
هذه إريكا أو لارس ليس بامكاني تمييز الإختلاف

É só um passeio, Erica, não é uma proposta de casamento.
إنه مشي فقط يا إريكا وليس إقتراح بالزواج

Acho que devemos colocar a Erica para depor.
شعوري نَحتاجُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا إريكا تَشْهدُ.

A Erica está dizendo a verdade quando ela diz... que não é de sua natureza cometer assassinato.
إخْبار إريكا الحقيقة عندما تَقُولُ بأنّها لا فيها للإرتِكاب جريمة قتل.

A Erica Chan tem algo mais planeado neste avião.
إيريكا تشان لديها شيء آخر تظمره لهذه الطائرة

A 30 de dezembro de 2017, Erica Garner, a filha de Eric Garner, — um negro que morreu nas ruas de Nova Iorque estrangulado por um polícia — morreu com um ataque cardíaco.
في 30 ديسمبر عام 2017، إيريكا غارنر، وهي ابنة ايريك غارنر، وهو رجل من ذوي البشرة الداكنة توفي في شوارع نيويورك جراء قبضة خانقة من الشرطة، توفي نتيجة ازمة قلبية.

Tinha que ser corajosa como Erica e recusar-me a desistir, por isso, todos os dias tomava a decisão de lutar.
كان عليّ أن أكون بشجاعة إيريكا وأرفض الإستسلام، لذلك في كل يوم، أتخذ قرارًا بالقتال

Ela é um modelo Erica, mas com os meus concertos constantes, consegui mantê-la a funcionar perfeitamente.
إنها من طراز إيريكا. لكن مع محاولاتي المستمرة تمكنت من إبقاءها تعمل بشكل جيد

Para mim, a política era tão relevante como um romance da Erica Jong.
كانت السياسة دائما ذات الصلة بالنسبة لي باعتباره إيريكا جونغ رواية جديدة.

A Erica disse-me que ele não tem muitos.
تقول اريكا ان ميسن لايملك الكثير من الألعاب

Há a Lisa em Madrid, há a Erica em Tóquio, há a Laura na Dinamarca, e a Kelly na rua 34.
هنالك ليزا في مدريد .. و هناك ايريكا في طوكيو و لورا في الدينمارك ..

Devias ter-nos dito que a Erica estava em tão mau estado.
كان يجب عليك أن تخبرنا أن أيريكا كانت محطمة بهذا الشكل السئ

Eu não conheceria Mason se Erica estivesse bem.
لم أكن سأعرف بأمر مايسون لو لم تكون ايركا مريضه

Sim, só que a Erica engole objectos afiados, é uma compulsão.
(أجل، ماعدا أنّ (إيركا تبلع الأشياء الحادة، إنّه أمر إجباريّ