"steve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستيف
• ستيفن
• ستيفي
• وستيف
• ستيفين
• سيتف
• ستيڤ
• ماكنتوش

Falámos sobre música. Dias mais tarde recebi um email do Steve a dizer que Nathaniel gostaria de ter uma aula de violino comigo.
ومن ثم تحدثنا عن الموسيقى , وبعدة عدة أيام راسلت الصحفي ستيف أُخبره أن ناثانيل مهتم بدروس للعزف على الكمان معي

Sabe, Steve Miles é o... tipo de homem, que se lhe pagar bem, faz as matanças certas.
ستيف مايلز من الرجال المناسبين لك ادفعي له الأجر المناسب وسيقوم بما تريدينه من قتل

A caminho, no táxi, o Steve fez um porro.
في الطريق في السيارة الاجرة ستيف دخن مخدرات

Acho que pensaram que o Steve sabia onde estavam os abrigos.
أعتقد أنهم قد ظنوا أن ستيف كان يعرف أين المخابئ

Que estás tu? O Steve gritou "Emilio"! Se tu lá estivesses!
وكان ستيف يصيح، إيميليو أوه يا إلهي لو كنت هناك

O Steve quer dizer que é uma emoção ver esta família unir-se.
أعتقد أن ستيف مضطرب ويريد أن يقول أنه سعيد بلقاء العائلتين

É o Steve. Eu falei com eles. Ele é um agente corrupto.
إنه ستيف لقد تكلّمت معهم إنه وكيل خبيث, إنه غير مستقر

Judy. Tu estás em rota de colisão, Steve Tobias.
جودي أنت تتوجّه إلى الحطام يا ستيف توبياس

Eu tenho que lhe dizer Steve. Ele está agindo corretamente.
حسنا، أنا يجب أن أخبرك ستيف إنه ضمن حقوقه

Hei, Steve, porque não está de luto pelo seu amigo Esteban?
ستيف كيف تكون بهذا القلب القاسي ولا تحزن لصديقك استيبان؟

O seu amigo Steve deixou-me numa outra posição muito extrema...
حسنا , صديقك ستيف هنا تركني في موقع متطرف

Steve foi ao "AWOL" depois daquele inteiro Júlio fiasco.
سافرَ ستيف في اجازة بعد مهزلةِ جوليو الكاملة.

Com aqueles botões todos, vou parecer o Steve Harvey.
بوجود كل تلك الأزرار سأبدو مثل ستيف هارفي

Steve Remington -- Disse que era das forças especiais.
ستيف ريمنجتون قالَ بأنّه كَانَ في القواتَ الخاصّةَ.

Steve, espero que não te importes. Trouxe uma amiga.
مرحباً ستيف آمل أنك لا تمانع لجلبي صديقتي

Porque o Steve Sinclair assinou com o nome de Matthew Sembrock?
لمَ وقع ستيف سينكلير على أن إسمه ماثيو سينبروك ؟

O Steve fez a única coisa que pensava que podia fazer.
لقد قام ستيف بالشيء الوحيد الذي ظن بأنه يمكنه فعله

e, de repente, caio em mim, é o Steve e a Vicky.
و , فجأة , كل شئ سقط علي انهم ستيف وفيكي

Steve Addington, acabou dizer o teu nome no último fôlego.
ستيف ادينغتون لقد لفظ اسمك للتو وهو مغمى عليه

Olhem, este é o Steve de férias na Flórida, mês passado.
انظروا هذا هو ستيف في عطلته في فلوريدا منذ شهر

Harry Butler é um precursor, se quiserem, do falecido Steve Irwin.
هاري بتلر هو نذير، إن شئتم، للمرحوم ستيفن إروين.

Steve, peço-lhe que explique, pelas suas próprias palavras, exatamente o que aconteceu.
ستيفي, أريدك ان تشرح لنا بكلماتك مالذي حدث بالضبط

Nunca perdi o contacto com o Steve quando ele desapareceu... mas ele andava em mundos diferente do meu.
لم نكن أنا وستيف منقطعين عن بعضنا حينها لكنه بالتأكيد كان في أماكن لم أكن فيها

Se há notícias, o Steve está lá.
- هاهو أبي طالما هناك أخبار فسيكون هناك "ستيفين"

Aqui e ali contornaram as regras do jogo. O Steve acertou no Richard e ele não morreu.
هناك بعض القوانين الغريبة اصاب سيتف رتشارد لكنه لم يموت

E foi assim que o Steve, o rapaz das tecnologias da informática, me convidou para jantar num dos restaurantes requintados e extremamente caros de Filadélfia.
دعاني 'ستيڤ' رجل المعلوميات لواحد من تلك المطاعم الفاخرة باهضة الثمن.

O Steve dizia sempre: "Quero ser monge.
في أعقاب مبيعات مخيبة للآمال. هل تعرف كم عدد أجهزة "ماكنتوش" بيعت الشهر الماضي؟