| Hey, Millie, belki bay Kowchevski onu takımdan atar ve eski yerini geri kazanırsın. | Open Subtitles | ميلي ، الأن ربما كوشوتسكي سيطردها من الفريق ويمكنك الرجوع إلى مكانك |
| Millie Dupree, 18 senedir Hoppy Dupree ile evli adam ahlaksız bir emlakçı. | Open Subtitles | ميلي ديبيري متزوجة منذ 18 عاماً من هوبي ديبري هوبي أحد أكبر عملاء الشركات العقارية غير الأخلاقيين في المدينة |
| Bana Millie deyin. Korkarım bu da benim, size son Bayan Potter deyişim olacak. | Open Subtitles | نادني ميلي , ولتكن هذه اخر مرة ادعوك فيها انسة بوتر ايضا |
| Millie hala gurur duyacak ve Hendrick amca dehşete düşecek. | Open Subtitles | خالتي ميلي سوف تكون فخورة جدا و العم هندريك سيكون مذعور |
| Millie'nin, ikimizin de aynı yatakta yatıyor olmamızı sorun edeceğine eminim. | Open Subtitles | اعتقد ان ميلى لن تكون بخير اذا نمنا فى نفس السرير |
| Adı Millie. | Open Subtitles | فيما عدا ان اسمها كان ميلي و هي ملاك الموت |
| En iyi arkadaşım Lefty üçüncü sınıftan beridir Millie Filbert adlı bir kıza vurgun. | Open Subtitles | كان صديقي ليفيز يسحق فتاة تدعى ميلي فلبرت منذ الصف الثالث. |
| Millie'yi yeşil yazlık elbisesiyle hayal ediyorum ve feci gaza geliyorum. | Open Subtitles | أفكر في ميلي في ثوبها الاخضر الصيفي... ... لقد تألمت كثيرا. |
| Neden "Sabahları Mouth ve Millie"nin ilk konuklarını çağırmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تقدمي ضيفنا الأول على الإطلاق في البرنامج في صباح ™ماوث و ميلي™ٍ |
| Her şeyi çantada keklik gördüm Millie sonra da olduğum yere dönmek için çok uzun zaman harcadım. | Open Subtitles | أضعت ما كان لي مضمونا,ميلي و قضيت وقتا طويلا محاولا استرجاعه |
| Ve kimse de buna itiraz etmiyor Millie, ama burada konuştuğumuz şey bu değil. | Open Subtitles | لا أحد يخالفك يا ميلي لكننا لا نتحدث عن ذلك |
| Millie, izleyicilerinin senin birkaç kilo aldığın konusunda ona katıldıklarını söyledi. | Open Subtitles | ميلي تريد أن تقول عليك انقاص وزنك وأنا أوافقها الرأي |
| Televizyonda Millie bana şişman dedi. | Open Subtitles | أظن أن أوصف من قبل ميلي بالسمين على شاشة التلفزيون كان أمرا سيئا |
| Millie, beni gündüz bölümü yönetim odasına bağla. | Open Subtitles | ميلي,صليني بغرفة التحكم للبرامج النهارية |
| Sanırım orada bir daire tutmuşlardı. Millie kızını ziyaret edebilsin diye. | Open Subtitles | أنها تبقي شقة هناك، وأعتقد، لذلك ميلي يمكن زيارة. |
| Millie'yi cenaze levazımatçısına götüreceğime söz verdim. | Open Subtitles | لقد قلت أنا سوف تأخذ ميلي إلى المتعهدين. |
| İyi deneme, Theo, ama Liam'ın ihtiyacı olan şey, bu konuyu Millie'nin Lokantasında ızgara peynir yerken, konuşarak atlatmak. | Open Subtitles | محاول جيدة، ثيو، لكن مايحتاجه ليام هو التحدث عن مشاعره أثناء وجبة جبن مشوي في مطعم ميلي. |
| Marihuana Millie de akşam oraya gidiyor. | Open Subtitles | وحيث ان ميلي سوف الماريجوانا هذه الليلة. |
| Büyükanne Millie, ruhunun hala burada yaşadığını söylüyor. | Open Subtitles | تقول الجدة ميلي أن روحها ما تزال تعيش هنا |
| Hayır, Millie'nin hataları yoktu, benim vardı. | Open Subtitles | لا,أوجه القصور لم يكونوا فى ميلى ولكن كانوا فى أنا |
| Millie Hala'nın "İsraf Yok Eksik Yok" tavsiyesine yemek yaparken uyduğumuzu bilmen seni mutlu edecektir. | Open Subtitles | سوف تكون سعيد لتعلم أننا كنا نستخدم نصائح الخالة ميللي بعدم التبديد لصنع الوجبات الكثيرة |
| Millie, Mouth'un sana kanal istasyonunda benden daha çok ihtiyacı var, bu yüzden hadi. | Open Subtitles | ميليسنت.. ماوث يريدك هناك معه في المحطه اكثر مما احتاجك انا هنا |
| Millie'yi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | سميتها 'مايلي' ؟ كيف عرفت بخصوص' 'مايلي' ؟ |
| Ayrıca Eddie Weese ve Millie Dupree'ye baskı yapıyorlar. | Open Subtitles | وهم يضغطون على الآخرين إيدي ويس وميلي دوبري وقد أحرقوا منزلي الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 