| Bir şey soracaktım. Bu sabah Emilio Ramirez odanıza geldi mi? | Open Subtitles | أردت فقط أن أسأل هل مر إميليو راميريز بمكتبك هذا الصباح؟ |
| Az önce Emilio Ramirez'i 3 sokak ötede bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد وجدوا للتو إميليو راميريز على بعد ثلاث خطوات من المدرسة |
| Ramirez'in Doyle'la çalışacağı söyleniyor. | Open Subtitles | هناك إشاعة بأن راميريز قد عاد على قائمة رواتب دويل. من يعرف؟ |
| Gideceğim gitmesine ama Tanrı beni hatırlasın diye beklerken Kardeş Ramirez'in kardeşi, ben, Tuco Ramirez sana bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب في انتظار الرب ليذكرني أنا توكو راميرز أخو الأخ راميرز سأخبرك بشيء |
| Ona kartımı verin. Adım Orlando Ramirez. Avukatım. | Open Subtitles | اسمي اورلاندو راميرز انا محامي متخصص في الهجره |
| Daima. Orlando Ramirez'in dostunuz olduğunu bilmeniz çok önemli. | Open Subtitles | من المهم جدا ان تعرف ذلك لديك صديق , اورلاندو راميرز |
| Hem çekilen hem de iletilen resimleri tespit etmek için Bay Ramirez'in cep telefonu kayıtlarının incelenmesini isteyeceğim. | Open Subtitles | لتقديمها، وهي البحث في سجلات هاتف السيد راميريز لمعرفة التاريخ والوقت لالتقاط الصورة، وكذلك ارسالها |
| Ortağın, dedektif Ramirez'i arayıp, neler olduğunu öğrensem iyi olur. | Open Subtitles | من الافضل ان اتصل بشريكك ، المحقق راميريز ، ومعرفة ما الامر. |
| Ama Dedektif Ramirez, şu an büyük bir davayla ilgilendiği için, bir kaç hafta onu alamayacaklarını söyledi. | Open Subtitles | لكن المحقق راميريز قال انهم ينهون قضية كبيرة هناك ، وانهم لن يكونوا قادرين على اخذه لبضعة أسابيع. |
| Eğer Ramirez doğru söylüyorsa yapmamız gereken Ramirez'in yakınında oturup Annunzio'nun ofisine girebilecek birisini bulmak. | Open Subtitles | ان كان راميريز يقول الحقيقة كل ما علينا فعله هو ايجاد الشخص الذي يستطيع دخول مكتب انوزيو |
| Raul Ramirez'i buldu ve kendi katili olarak onu kiraladı. | Open Subtitles | لكن تمكنه من تفادي موت بطيء و مؤلم وجد رلؤول راميريز و استاجره |
| Michael Vitali'nin kol ameliyatını 5:30'a alalım ve Michelle Ramirez yarına, tamam mı? | Open Subtitles | لنقدم حالة مايكل فيرلاتي ل 5: 30 وقدمي ميشيل راميريز للغد, حسناً |
| Ve sen Juan Ramirez, ona iyi bak, koca züppe ve ihtiyar yahni. | Open Subtitles | وأنت، جوان راميرز إعتن بها بالغت في اللبس هاغس |
| Ramirez Frijit Zevk'e yaklaşıyor ama atın kendine has bir aklı var! | Open Subtitles | راميرز يحاول السيطرة على فريدجت بليجر ولكن الحصان يأبى ذلك |
| Onbaşı Ramirez, Onbaşı Marcus emirlerinizi bekliyor, efendim. | Open Subtitles | العريف راميرز,العريف ماركيز تحت امرك سيدي |
| Bu sabah kadının, kocasını öldürtmek için Raul Ramirez'i kiraladığını söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت هذا الصباح انها التي استاجرت راؤول راميرز لقتله |
| Ramirez'in onu arabasına giderken vurması gerekiyordu. | Open Subtitles | كان من المفترض ان يقتله راميرز عندما كان في طريقه الى سيارته |
| Sınır Devriyesi ne zaman Ramirez'e yaklaşsa birileri ölüyor. | Open Subtitles | في كل مرة يقترب حرس الحدود من راميراز يبدأ الناس بالموت |
| San Pablo'ya ulaştığında Felix Ramirez'i ara. | Open Subtitles | في سان بابلو إسأل عن فيليكس رامريز |
| Telsizi hoparlörün yanına koy Ramirez. Duyabileceğim şekilde aç... | Open Subtitles | ضع الهاتف بالقرب من الراديو يا ريميرز ودعني اسمعها |
| Eğer Dr. Ramirez'in hayırsever adımlarını izlemek isterseniz, sorularınızı seve seve yanıtlar. | Open Subtitles | اذا كان أحداً منكم مهتم في السير علي خطي الدكتور (ريميريز) الخيريه فقد عرض كرماً منه بالإجابه علي أي من أسئلتكم |
| Burada ne yapıyorsun, Ramirez? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا , رميرز ؟ |
| Ramirez davasıyla ilgili bir durum ortaya çıktı. | Open Subtitles | ظهرت بعض الأشياء المتعلقة بقضية ريماريز |
| Ramirez Rodolfo Jr. Nereye gidiyorsunuz? | Open Subtitles | رامييرز ردُلفو الصغير وما هي وجهتك سيدي ؟ |
| - Sonra siz.. - Bayan Sarah Ramirez. | Open Subtitles | ...وهـذا يـجعلـك الـسيدة ستارة راميرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 