| - Knut'a katılıyorum. Ben de. - Bence Rolf haklı. | Open Subtitles | "انا اتفق مع "كنوت - انا اظن "رولف" محق - |
| Fazla zamanımız kalmadı. Haydi çocukları organize et şimdi. Rolf nerede? | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت دعينا ننظم الأطفال اين "رولف" ؟ |
| Rolf ailesiyiz. Yazlık ev için geldik. | Open Subtitles | اوه , نحن ال رولف لقدجئنابشأنالمكانالصيفى. |
| Ben de James Dean'in teknisyeni Rolf Vudrich'i canlandıracağım... | Open Subtitles | أما انا فسأقوم بلعب دور الميكانيكى الخاص لجيمس دين رولف فوديريك القادم من مصنع بورش |
| -Ben de James Dean'in teknisyeni Rolf Vudrich'i canlandıracağım... | Open Subtitles | وانا نفسى سألعب دور ميكانيكى جيمس دين رولف فيدريش |
| Ben ödeyemem de, eski erkek arkadaşım Rolf'ü aradım. | Open Subtitles | لا أستطيح تحمل هذه التكلفة لذا إتصلت بحبيبي السابق رولف |
| Kameraman Rolf Steinmann dünyanın en büyük açık arazilerinden bazılarında çalıştı. | Open Subtitles | "المصوّر "رولف ستاين مان قام بالعمل في الأراضي العظيمة المفتوحة بالعالم |
| Knut Straud ve Rolf Pedersen Telemark dağlarında sizleri bekliyor. | Open Subtitles | كنوت ستراود"، و" رولف "بيدرسن" على" جبال "تيليمارك" ينتظرونكم |
| "Pedersen, Rolf. Fizik doktoru. İngiltere'ye kaçtığı sanılıyor." | Open Subtitles | بيدرسن رولف"، دكتور فى الفيزياء" "يعتقد انه هرب الى "انجلترا |
| - Londra Rolf'un yerini biliyor olmalı. - Bu riski göze alamayız. | Open Subtitles | "لندن" يجب ان تعرف مكان "رولف" - لا استطيع المخاطره - |
| Güzel bir denklem Rolf. Karatahtaya yaz ve anlat. | Open Subtitles | "معادله جميله "رولف ضعها على السبوره و وقع عليها |
| Ev kendi kendine bakıyor, Bay Rolf. | Open Subtitles | هذاالمنزليعتنىبنفسه,ياسيد رولف. |
| Ben Marian Rolf. Yeni kiracılarız. | Open Subtitles | إننى ماريان رولف نحنالمستأجرينالجدد. |
| Marie Marvelle ve kocası Gregorie Rolf, uluslararası yıldızlardır. | Open Subtitles | "ماري مارفل " و زوجها " غريغوري رولف " من أكبر النجوم |
| Aslına bakarsan Rolf'u görür görmez hatırladım. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد تذكرت الأمر عندما " قابلت " رولف |
| Ancak Leydi Yardly ile Rolf'un sıkça birlikte görüldüğüne dair dedikodu vardı. | Open Subtitles | و لكن كانت هناك أقاويل أن "رولف" و السيدة " ياردلي " تمت رؤيتهما معاً كثيراً |
| Rolf, oldukça fazla para öneriyor ama tekrar doğrulmama yetecek bir meblağ değil. | Open Subtitles | لقد عرض علي " رولف " مبلغ كبير من المال و لكنه ليس كبير كفاية ليوقفني على قدمي من جديد |
| Çok meşgul değildik o yüzden Bay Rolf'un otelden 11:15'te ayrıldığını özellikle fark ettim. | Open Subtitles | و قد كنت مشغول ببعض الأمور "و كنت قد عرفت أن السيد " رولف قد غادر الفندق في الساعة الحادية عشرة و الربع |
| Karşılıklı suçlamaların bir faydası dokunmaz, Bay Rolf. | Open Subtitles | ان توجية الاتهامات ليس أمراً " مساعد يا سيد " رولف |
| Bu adam, artık her kimse, ...Bayan Rolf'un kasadaki mücevherlerini istedi. | Open Subtitles | و ذاك الرجل . أياً كان قد طلب حقيبة مجوهرات السيدة " رولف" من الخزانة |
| - İyi günler, Rolf Zakada. - Teşekkürler, Rolf. | Open Subtitles | تمتع بيوم سعيد رالف سيكادا اشكرك رالف |
| Vazo plakaya bağlıydı. Rolf vurduğunda kırıldı. | Open Subtitles | لقد ظهر شيئا ما عندما ظربت الرجل على الجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 