عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (152001-152100)
- 152001. dem radar
- 152005. vierteldollar
- 152009. fünfte säule
- 152013. die männer und frauen
- 152017. des weißen mannes
- 152021. der große mann
- 152025. mann mit dem
- 152029. das ewige leben
- 152033. das leben kann
- 152037. verräterischer
- 152041. außenkameras
- 152045. khanat
- 152049. schrotthändler
- 152053. autumn
- 152057. der hüfte
- 152061. ist falsch daran
- 152065. doctor und
- 152069. blut aus
- 152073. blutkreislauf
- 152077. nanomeds
- 152081. wolfsrudel
- 152085. selbstentzündung
- 152089. der mais
- 152093. der erinnerung
- 152097. kerl mit
- 152002. radium
- 152006. frühjahrsputz
- 152010. bitte hinterlassen
- 152014. mann muss
- 152018. der beste mann
- 152022. der alte
- 152026. mann starb
- 152030. des ewigen lebens
- 152034. das leben ist zu kurz
- 152038. das hausmädchen
- 152042. rohmaterial
- 152046. die bäckerin
- 152050. dementia
- 152054. die schränke
- 152058. leitung drei
- 152062. richtig und falsch
- 152066. doktorarbeit
- 152070. hirns
- 152074. muppet
- 152078. den herzog
- 152082. wölfe sind
- 152086. selbstzerstörungssequenz
- 152090. hauptverkehrszeit
- 152094. erinnerungen sind
- 152098. typ aus
- 152003. werfer
- 152007. des frühlings
- 152011. der ersten menschen
- 152015. andere kerl
- 152019. der unsichtbare mann
- 152023. burning man
- 152027. koreatown
- 152031. olam haba
- 152035. lebendigen
- 152039. das zimmermädchen
- 152043. cinco
- 152047. schüchternheit
- 152051. mit dir ausgehen
- 152055. den spind
- 152059. die zeitlinie
- 152063. nuancen
- 152067. true blood
- 152071. gehirnoperation
- 152075. die puppen
- 152079. die schulden
- 152083. wolfs
- 152087. gedächtnisschwund
- 152091. grips
- 152095. schlauen
- 152099. kerl aus
- 152004. rheins
- 152008. letztes frühjahr
- 152012. männer sind schweine
- 152016. die weißen
- 152020. kleine mann
- 152024. richtigen mann
- 152028. ewige leben
- 152032. richtigen leben
- 152036. wilde tiere
- 152040. auswärts
- 152044. der großkhan
- 152048. dcs
- 152052. schwarze schaf
- 152056. holzrohr
- 152060. falschen zeit am falschen
- 152064. letzten minute
- 152068. das blut auf
- 152072. hirnkapazität
- 152076. das fett
- 152080. puppenmacher
- 152084. wolf "
- 152088. erinnerungslücken
- 152092. alpha-tier
- 152096. wo warst du so lange
- 152100. mann schon