عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (13101-13200)
- 13101. القبرصي اليوناني
- 13105. سرق
- 13109. حكومة الولايات المتحدة
- 13113. مرّة
- 13117. السلام والتنمية
- 13121. دورتها الرابعة والخمسين
- 13125. الأقصى
- 13129. بلدة
- 13133. الأجهزة المتفجرة
- 13137. بتحسن
- 13141. وما يتصل بذلك
- 13145. نظر اللجنة
- 13149. والأمين العام
- 13153. اجتمعت
- 13157. اعتباره
- 13161. مع الرجل
- 13165. قلبية
- 13169. اللوجستية
- 13173. المستجدة
- 13177. توفير الحماية
- 13181. البيئة والتنمية
- 13185. النمط
- 13189. مُجدداً
- 13193. الشؤون الخارجية
- 13197. حسين
- 13102. بطريقة ما
- 13106. حديثة
- 13110. مجال إدارة
- 13114. جنس
- 13118. التأكيد
- 13122. الرجل الذي
- 13126. نفقات الأمم المتحدة
- 13130. في مجال السياسة العامة
- 13134. الطارئة العاشرة
- 13138. انخفاض الاحتياجات
- 13142. الوعي العام
- 13146. التحديات التي
- 13150. الاقتطاعات الإلزامية من
- 13154. المضمونة
- 13158. الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 13162. إلى الاتفاقية
- 13166. وتشجع اللجنة الدولة
- 13170. لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة
- 13174. وتكاليف
- 13178. إلى المادة
- 13182. مجالات مثل
- 13186. البت في مشروع
- 13190. مجال النقل
- 13194. والدولة
- 13198. أصحاب البلاغ
- 13103. توصياتها
- 13107. النزاهة
- 13111. الناس في
- 13115. الخامسة والخمسون
- 13119. القنّب
- 13123. المحلي الإجمالي
- 13127. وتمشيا
- 13131. إلى وضع
- 13135. في عملية السلام
- 13139. في ثلاثة
- 13143. إمكانيات
- 13147. المتطوعين
- 13151. أماكن الاحتجاز
- 13155. الأطراف المتعاقدة السامية
- 13159. الجو
- 13163. أبحث عن
- 13167. أن نكون
- 13171. لا تكون
- 13175. الذي عُقد في
- 13179. بإنفاذ
- 13183. لنفس
- 13187. يخرج
- 13191. المعني بالتنسيق
- 13195. التدفقات المالية
- 13199. أيام عمل
- 13104. أو التهديد باستعمالها
- 13108. تحذو
- 13112. الواضحة
- 13116. إعلان وبرنامج عمل فيينا
- 13120. بتقديم التقارير
- 13124. الدول الأعضاء الأخرى
- 13128. لا اعتقد
- 13132. الشراب
- 13136. ممتع
- 13140. للبند
- 13144. وإندونيسيا
- 13148. إلا بعد
- 13152. السائق
- 13156. عينات
- 13160. وتوجد
- 13164. أعرف كيف
- 13168. المعني بالاحتجاز التعسفي
- 13172. القرار الثالث
- 13176. خارجي
- 13180. إلى الأمانة أن
- 13184. الممتلكات الثقافية
- 13188. نظرت اللجنة في
- 13192. التزامه
- 13196. بأفريقيا
- 13200. فضلكم