عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (146301-146400)
- 146301. trois commissions
- 146305. application des normes internationales
- 146309. les concernent
- 146313. les droits des handicapés
- 146317. cas de succession d'états
- 146321. l'afrique du sud a
- 146325. ses efforts à
- 146329. républiques d
- 146333. tous les experts
- 146337. crimes de guerre et des crimes
- 146341. à la procédure de
- 146345. dans des locaux
- 146349. à la séance plénière de clôture
- 146353. ne figurant pas
- 146357. de la chambre de
- 146361. par la torture
- 146365. à poursuivre l
- 146369. le service de la prévention du terrorisme
- 146373. de l'exercice précédent
- 146377. interculturels
- 146381. en particulier que
- 146385. notamment dans le
- 146389. quelques remarques
- 146393. une mission de maintien de la
- 146397. en vertu du présent règlement
- 146302. application de la convention internationale
- 146306. se tenir au
- 146310. représenter leur gouvernement à
- 146314. principe pour
- 146318. d'asie du sud-est
- 146322. cas de catastrophes
- 146326. ses efforts pour lutter contre
- 146330. république démocratique du
- 146334. de toutes les politiques
- 146338. se sont déroulés
- 146342. dans le cadre des accords
- 146346. sur les allégations de torture
- 146350. à la réduction des
- 146354. illicite de produits
- 146358. le processus de renforcement
- 146362. sur les institutions nationales
- 146366. est libellé comme suit
- 146370. ainsi que de la
- 146374. entre zones urbaines
- 146378. entre les gouvernements et la société civile
- 146382. des données supplémentaires
- 146386. un seul pays
- 146390. certains lieux d'affectation
- 146394. ne pas accorder
- 146398. la construction de logements
- 146303. la mise en œuvre du nepad
- 146307. se tenir au palais
- 146311. prolonger le mandat
- 146315. gouvernements de la république
- 146319. toutes ses résolutions ultérieures
- 146323. les décès
- 146327. avoir à
- 146331. tous les pays d
- 146335. de tous les fonds
- 146339. un crime international
- 146343. 'acte
- 146347. dans le formulaire de
- 146351. ong et d'autres
- 146355. non visée
- 146359. un processus de négociation
- 146363. sur le financement de l'opération
- 146367. il est saisi font apparaître une
- 146371. catégorie des pays les moins avancés
- 146375. entre la république islamique d'iran
- 146379. déclaration soumise par
- 146383. de données fiables
- 146387. la ville d'abyei
- 146391. mission d'évaluation
- 146395. certaines garanties
- 146399. à la demande de l'
- 146304. l'application du pacte international relatif
- 146308. du financement des opérations de maintien de
- 146312. la protection des droits de l'
- 146316. gouvernement des îles
- 146320. toutes les prestations
- 146324. tous les cas d
- 146328. partiellement ou
- 146332. toutes les mesures prises
- 146336. ensemble des questions
- 146340. en ce qui concerne la conclusion de
- 146344. en afrique dans
- 146348. dans le développement rural
- 146352. non étatique
- 146356. non votants
- 146360. programme de travail et de calendrier
- 146364. sur les travaux de sa dixième session
- 146368. l'imposition de la peine
- 146372. groupe de liaison
- 146376. entre les institutions de bretton
- 146380. une déclaration de son président
- 146384. y compris par le biais
- 146388. défaut de
- 146392. la mission de police de l
- 146396. le processus d
- 146400. la mise en place des institutions