عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (186001-186100)
- 186001. des arriérés de
- 186005. comme le conseil
- 186009. les fermes occupées de chab'
- 186013. condition des femmes
- 186017. avec l'équateur
- 186021. dans le plein respect
- 186025. avec les organisations gouvernementales
- 186029. 'aube
- 186033. tout en améliorant
- 186037. de directives sur
- 186041. figurent pas
- 186045. de contrôle des précurseurs
- 186049. une note verbale en date du
- 186053. d'une société démocratique
- 186057. conseil du requérant
- 186061. nombre total de postes
- 186065. 'impasse
- 186069. le projet de résolution b
- 186073. pour mission
- 186077. d'autres organisations non
- 186081. cités et gouvernements locaux
- 186085. un système national de
- 186089. cette question dans le cadre d
- 186093. telles négociations
- 186097. de ces hypothèses
- 186002. suite donnée au rapport de
- 186006. le domaine du droit de la mer
- 186010. la question des mesures
- 186014. notre avenir commun
- 186018. avec la création
- 186022. avec les autorités haïtiennes
- 186026. avec les organisations intergouvernementales et
- 186030. avec les membres de la commission
- 186034. avec le gouvernement japonais
- 186038. stocks de munitions
- 186042. est invité à soumettre
- 186046. de nouveaux centres
- 186050. d'une note du secrétariat sur
- 186054. la cour internationale de justice le
- 186058. précises concernant
- 186062. spécialement conçus ou préparés pour
- 186066. sources d'énergie nouvelles et renouvelables
- 186070. le projet de décision sur
- 186074. ressources cartographiques et géographiques pour la communauté
- 186078. mounir hammouche
- 186082. comme l'avait
- 186086. son propre règlement intérieur
- 186090. présent appendice
- 186094. ces constatations
- 186098. les présentes observations finales à tous les
- 186003. donnée aux recommandations
- 186007. au préalable obtenu l'
- 186011. les véhicules de
- 186015. questions relatives au développement
- 186019. en tenant dûment compte de
- 186023. avec les écoles
- 186027. avec l'organisation maritime internationale
- 186031. sous peine de sanctions
- 186035. indicateurs de succès serviront à
- 186039. les résidus
- 186043. les codes de
- 186047. une fois de plus à
- 186051. auditeurs internes
- 186055. du tribunal du contentieux
- 186059. de terminaux de transport dans le commerce
- 186063. projets de résolution ayant
- 186067. était convenu lors de ses consultations préalables
- 186071. projet de protocole facultatif se rapportant
- 186075. continuer de contribuer
- 186079. organisation des pays
- 186083. nous réjouissons
- 186087. le texte des
- 186091. de cette collaboration
- 186095. de ces conflits
- 186099. ces tableaux
- 186004. le suivi et l'application
- 186008. le tracé du mur
- 186012. véhicule de
- 186016. questions budgétaires
- 186020. avec le respect
- 186024. avec l'instance
- 186028. avec la norvège
- 186032. avec un pays
- 186036. financier du gouvernement
- 186040. un camp de réfugiés
- 186044. contrôle de la circulation aérienne
- 186048. le décret du soviet
- 186052. la communauté des ong
- 186056. du groupe de minsk de
- 186060. du groupe des pays les moins avancés
- 186064. de projets spécifiques
- 186068. projet de résolution publié sous la cote
- 186072. un projet de rapport sur
- 186076. la mésorée
- 186080. cités et gouvernements
- 186084. versions révisées
- 186088. l'objectif du développement
- 186092. cette juridiction
- 186096. de ces comités
- 186100. ces droits dans