عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (373401-373500)
- 373401. 'une répartition géographique équitable dans
- 373405. la répartition inégale
- 373409. issus de négociations multilatérales
- 373413. concilier le
- 373417. reçues pendant cette période de
- 373421. qu'elle lui a confiées
- 373425. prises pour intensifier
- 373429. prises par le comité au titre du
- 373433. adoptées par le groupe de travail à
- 373437. ayant déclaré appliquer pleinement ou partiellement
- 373441. membres de la communauté économique européenne
- 373445. de la majorité des états participant
- 373449. d'actes de piraterie
- 373453. du jour de la conférence du
- 373457. plus structurée
- 373461. plus efficace et plus
- 373465. confirmé que
- 373469. inférieur au nombre de
- 373473. afiuni
- 373477. inférieur de
- 373481. 'afrique et du
- 373485. grandes parties
- 373489. pour leur survie
- 373493. monterrey et la déclaration
- 373497. mécanismes de justice transitionnelle
- 373402. d'une répartition géographique équitable dans
- 373406. arriver à un accord
- 373410. les recommandations législatives
- 373414. commis contre le peuple
- 373418. incluant
- 373422. avez-vous prises pour que les
- 373426. prises pour coopérer
- 373430. prises par le groupe de travail
- 373434. de la signature des
- 373438. signalés par
- 373442. membres et membres suppléants du
- 373446. la majorité des états participant à
- 373450. du jour du conseil économique
- 373454. du jour de la conférence du désarmement
- 373458. plus libre
- 373462. plus propice
- 373466. oxyde de
- 373470. plus grande organisation
- 373474. principal chargé
- 373478. groupes d'experts gouvernementaux
- 373482. ont donné lieu
- 373486. objet spatial appartenant
- 373490. pour le développement et la solidarité
- 373494. ses avis
- 373498. de nouveaux mécanismes de financement
- 373403. répartition équitable
- 373407. aboutir à un règlement
- 373411. les recommandations acceptées
- 373415. commis contre le peuple palestinien
- 373419. déjà déposés par
- 373423. prises pour échanger
- 373427. prises par le comité spécial
- 373431. qui ont accueilli
- 373435. signer le traité
- 373439. qui ont mis des bourses à
- 373443. ci-dessus concernant
- 373447. ont été fermées
- 373451. les activités du centre pour la prévention
- 373455. les travaux de ces
- 373459. plus dangereuses
- 373463. plus de quatre décennies
- 373467. ne deviennent pas
- 373471. moyens les plus efficaces
- 373475. plus proches de
- 373479. équipes d'appui aux pays
- 373483. les meilleures technologies
- 373487. pour réaliser des progrès
- 373491. pour la démocratie au
- 373495. part de ses constatations
- 373499. des mécanismes spécifiques
- 373404. une distribution équitable
- 373408. parvenir à un texte
- 373412. les recommandations issues de
- 373416. reçues pendant
- 373420. dont le bureau a recommandé le
- 373424. prises pour échanger des renseignements
- 373428. prises par le comité au
- 373432. adoptées par la commission du désarmement
- 373436. signature et de
- 373440. qui ont mis des bourses à la
- 373444. aga
- 373448. l'état partie a indiqué
- 373452. les travaux de sa dixième session
- 373456. plus représentatif de
- 373460. plus inclusif
- 373464. plus de cent
- 373468. ne pas débattre
- 373472. plus ciblés
- 373476. un peu moins de
- 373480. des équipes d'
- 373484. meilleure garantie de
- 373488. pour être utilisées
- 373492. pour éliminer la pauvreté à
- 373496. mécanismes de marché
- 373500. autre mécanisme