عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (601301-601400)
- 601301. augmentation de la productivité
- 601305. une coordination accrue
- 601309. développer plus avant
- 601313. l'institut mieux à même
- 601317. augmentation du nombre de pays africains qui
- 601321. accroître le nombre de femmes occupant
- 601325. de faire mieux comprendre
- 601329. suivre la situation sur
- 601333. population monitoring
- 601337. de protection des mineurs
- 601341. prise en charge des victimes de
- 601345. 'égide du conseil
- 601349. augmenter leurs contributions aux
- 601353. accroître le pourcentage
- 601357. la visite du représentant spécial
- 601361. antérieurs qu'ils
- 601365. prospérité des habitants des territoires
- 601369. de radiation de
- 601373. la levée de la présente
- 601377. censure ni
- 601381. trois piliers du traité
- 601385. un signe distinctif additionnel
- 601389. une voie de recours
- 601393. six ateliers régionaux
- 601397. six de ces
- 601302. une augmentation des investissements
- 601306. accroître la coordination
- 601310. renforcer encore l'efficacité
- 601314. l'institut mieux à même de
- 601318. augmentation du nombre d'initiatives conjointes
- 601322. augmentation du nombre de projets de renforcement
- 601326. a présenté la candidature de
- 601330. surveillance du climat
- 601334. de surveiller le cessez-le-feu
- 601338. 'accueil pour enfants
- 601342. les soins dispensés aux victimes
- 601346. capacité accrue des états
- 601350. augmentation du degré
- 601354. visites conjointes
- 601358. je considérerai que la commission souhaite élire
- 601362. malgré la demande
- 601366. le refus du gouvernement
- 601370. levée de l'immunité
- 601374. la levée de la présente séance
- 601378. la numérisation des
- 601382. 'est attaché
- 601386. les codes d
- 601390. 'un recours utile
- 601394. six etats
- 601398. six organes
- 601303. une coopération accrue avec
- 601307. accroître les exportations
- 601311. l'institut mieux
- 601315. mieux partager les charges
- 601319. augmentation des effectifs
- 601323. de développer les possibilités
- 601327. suivre les résultats
- 601331. surveiller l'application de la convention
- 601335. nationaux de pays
- 601339. accueil pour les enfants
- 601343. les soins dispensés aux victimes des mines
- 601347. une augmentation d'
- 601351. accroître le niveau de
- 601355. visiter les lieux
- 601359. la question de mme
- 601363. de leurs dépouilles
- 601367. rejet d'un autre amendement
- 601371. levant les restrictions à
- 601375. haut niveau à composition non limitée
- 601379. numériques sur
- 601383. centre de presse à la sortie
- 601387. de moyens d'existence
- 601391. vue de la réalisation
- 601395. six heures par
- 601399. stadthagen
- 601304. un financement accru
- 601308. une augmentation de la demande
- 601312. l'institut mieux à
- 601316. 'accroître le volume
- 601320. d'accroître le nombre de femmes
- 601324. de développer les possibilités de
- 601328. contrôler le respect
- 601332. contrôle du respect des droits de l
- 601336. ressortissants de la puissance occupante dans les
- 601340. les auspices du fonds
- 601344. 'égide de la commission
- 601348. une augmentation sensible des
- 601352. augmenter le pourcentage
- 601356. la visite de la mission
- 601360. question du comité contre le terrorisme
- 601364. bien-être humain
- 601368. de son refus
- 601372. d'engager une action en
- 601376. contrôle exercé
- 601380. piliers du traité
- 601384. un signe distinctif
- 601388. des moyens d'existence durables
- 601392. vers une approche globale
- 601396. six stations
- 601400. start i