عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (727401-727500)
- 727401. soulevée au cours de
- 727405. ne soulevaient pas
- 727409. soulèvent des questions de
- 727413. prise à la réunion plénière
- 727417. elle aura prises à
- 727421. a aucune incidence sur le
- 727425. concernant la prospection dans
- 727429. informer des mesures prises
- 727433. signifier des actes
- 727437. avec la durée de leur mandat
- 727441. de suivi du processus
- 727445. s'améliore pas
- 727449. cautionnée par
- 727453. acquitter rigoureusement
- 727457. de s'acquitter scrupuleusement
- 727461. 'a pas reçu de réponse
- 727465. proportionnelles à la gravité de l
- 727469. examinés lors de chaque
- 727473. remplacement d'un
- 727477. l'état partie déploie
- 727481. tebourski
- 727485. de nouvelles contributions volontaires
- 727489. justifier les
- 727493. de maintenir à l'étude
- 727497. contenant les informations
- 727402. que sa culpabilité ait été établie
- 727406. enrichissant
- 727410. du commerce des diamants
- 727414. adopter de résolution
- 727418. elle aura prises à sa
- 727422. hésite pas
- 727426. concernant la prospection dans la zone
- 727430. 'informer des mesures prises
- 727434. signifier des actes judiciaires
- 727438. suit avec intérêt
- 727442. dépassent le montant
- 727446. pris aucune décision
- 727450. changent constamment
- 727454. acquitter rigoureusement des
- 727458. s'acquitter scrupuleusement des
- 727462. qui soit compatible
- 727466. exposée de manière exhaustive dans
- 727470. le mandat prendrait effet
- 727474. fait tout ce qui est
- 727478. déploient les gouvernements de ces pays pour
- 727482. de contributions supplémentaires
- 727486. des contributions volontaires pour financer les mesures
- 727490. simplifier le processus de
- 727494. 'une valeur d'inventaire
- 727498. contenant le programme de
- 727403. attestant la propriété de
- 727407. grave préoccupation à
- 727411. à l'égard de tiers
- 727415. prise par israël
- 727419. tatars de
- 727423. qui correspondent aux
- 727427. liés à l'exécution
- 727431. l'informer des mesures prises
- 727435. avec indication de ceux
- 727439. leur déclaration à
- 727443. dépassent le montant du fonds de
- 727447. l'administration de prendre
- 727451. département de la gestion souscrit à la
- 727455. 'acquitter scrupuleusement
- 727459. de s'acquitter scrupuleusement des
- 727463. conformes aux recommandations de
- 727467. traitaient
- 727471. apparaît comme
- 727475. fait tout ce qui est en
- 727479. acquittement de
- 727483. contributions volontaires supplémentaires
- 727487. des contributions volontaires versées par
- 727491. les simplifier
- 727495. 'une valeur d'inventaire de
- 727499. contenant le programme de travail
- 727404. découragent
- 727408. grave préoccupation à l'échelle
- 727412. 'ils prennent des mesures
- 727416. elle aura prises
- 727420. allant de trois
- 727424. se comporter
- 727428. 'expliquer leur
- 727432. de communication d'
- 727436. avec indication de ceux qui
- 727440. ils aient
- 727444. 'avaient pas eu
- 727448. la cour prend
- 727452. décider de l'
- 727456. s'acquitter scrupuleusement
- 727460. le tribunal comprend
- 727464. au prorata de leur quote-part dans
- 727468. examinés lors de
- 727472. semblaient être
- 727476. efforcer de
- 727480. peuvent justifier un dépassement des
- 727484. de nouveaux dons
- 727488. montant de leur contribution
- 727492. de maintenir l'
- 727496. incorporant les normes
- 727500. prévoyant des mesures