عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (729601-729700)
- 729601. de manière fiable
- 729605. missions de vérification
- 729609. sur les instruments juridiques internationaux
- 729613. sur la relation entre les
- 729617. concernant les décisions
- 729621. sur les institutions nationales de
- 729625. sur les questions liées à l
- 729629. sur les questions de fond relatives
- 729633. sur la parité des sexes
- 729637. sur les polluants organiques persistants à
- 729641. sur le pétrole et le gaz
- 729645. plus en plus aux
- 729649. soient régulièrement
- 729653. à leur dernière
- 729657. 'à leur dernière utilisation
- 729661. une bonne santé
- 729665. quelle que soit la source
- 729669. tout particulièrement aux
- 729673. en qualité d'observateurs aux sessions
- 729677. en sa qualité d'état observateur
- 729681. 'exercice de la présidence de
- 729685. sur le cycle
- 729689. sur sri lanka
- 729693. sur la nature de l
- 729697. concernant la décennie des nations
- 729602. la nullité d'une réserve
- 729606. faveur des peuples autochtones
- 729610. sur la rive occidentale et la bande
- 729614. sur les éléments susceptibles de
- 729618. sur les questions sociales
- 729622. sur les paiements illicites
- 729626. sur les questions liées à l'
- 729630. sur des questions d'intérêt mutuel
- 729634. sur les pensions
- 729638. sur des sujets inscrits
- 729642. activement la non-violence
- 729646. de plus en plus aux
- 729650. équitable aux
- 729654. 'à leur dernière
- 729658. réception jusqu'à leur dernière
- 729662. strictement appliquées
- 729666. en particulier aux produits
- 729670. en permanence à
- 729674. titre privé
- 729678. sa qualité de président du
- 729682. relative au rôle
- 729686. sur de nouvelles
- 729690. au sujet de leur politique de non-recours
- 729694. concernant la nature de
- 729698. concernant la décennie des nations unies
- 729603. a été lent
- 729607. relative aux peuples autochtones
- 729611. sur les moyens d'aider
- 729615. sur la violence faite
- 729619. concernant le règlement de
- 729623. sur la question suivante
- 729627. sur les questions intéressant
- 729631. sur l'assistance juridique
- 729635. présentant des informations
- 729639. concernant le texte
- 729643. de façon catégorique
- 729647. une image fidèle de
- 729651. systématiquement l
- 729655. jusqu'à leur dernière
- 729659. jusqu'à leur dernière utilisation
- 729663. quelle que soit la nature
- 729667. en particulier aux produits médicaux essentiels
- 729671. officiellement aux travaux du comité spécial de
- 729675. unique instance multilatérale
- 729679. en sa qualité de facilitateur
- 729683. quant au rôle de
- 729687. sur la marche à
- 729691. sur le réseau de
- 729695. relative à la demande
- 729699. sur les relations de travail
- 729604. autre mission
- 729608. sur la santé sexuelle et procréative
- 729612. relatif aux relations
- 729616. faire en ce qui concerne les paragraphes
- 729620. concernant la manière dont
- 729624. sur les questions ayant
- 729628. sur des questions de politique
- 729632. sur la parité des
- 729636. concernant la recevabilité et le
- 729640. sur le règlement intérieur de
- 729644. être directement
- 729648. de manière convaincante
- 729652. leur dernière
- 729656. à leur dernière utilisation
- 729660. réception jusqu'à leur dernière utilisation
- 729664. quel que soit le niveau de
- 729668. en particulier sur l'
- 729672. en qualité d'observateurs au
- 729676. unique instance multilatérale de
- 729680. exercice de la présidence de
- 729684. concernant le rôle et
- 729688. sur les moyens de promouvoir
- 729692. concernant les victimes
- 729696. concernant les conditions de
- 729700. sur les retours