عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (757001-757100)
- 757001. entre l'examen
- 757005. entre hutus et tutsis
- 757009. entre les institutions spécialisées et les organismes
- 757013. entre l'exploitation illégale
- 757017. entre les deux pays voisins
- 757021. entre délits
- 757025. entre les sexes sur le lieu
- 757029. des sexes et de la non-discrimination
- 757033. entre les acteurs nationaux
- 757037. entre les droits économiques
- 757041. entre le gouvernement et daw aung
- 757045. entre les états parties et le centre
- 757049. entre les chefs de secrétariat
- 757053. entre autorités compétentes
- 757057. entre les services de police
- 757061. entre les autochtones
- 757065. se réadapter
- 757069. son appui au projet de
- 757073. porter atteinte à l
- 757077. qui sont préjudiciables
- 757081. sont préjudiciables aux intérêts des peuples des
- 757085. 'ont pas abouti
- 757089. affirme que la communauté
- 757093. souligne qu'il faut mobiliser
- 757097. réaffirme la nécessité de promouvoir
- 757002. entre les écosystèmes
- 757006. entre l'accès aux
- 757010. entre les organismes nationaux
- 757014. entre la minut
- 757018. entre la technologie
- 757022. des sexes à tous les niveaux
- 757026. des sexes et éliminer
- 757030. des sexes et le
- 757034. entre l'armée royale marocaine
- 757038. entre les gouvernements et les ong
- 757042. entre le gouvernement et les fnl
- 757046. entre etats et organisations
- 757050. entre le président abbas et le premier
- 757054. entre les autorités chargées de la concurrence
- 757058. parmi les partenaires
- 757062. north-south
- 757066. 'associe pleinement
- 757070. appui sans réserve au
- 757074. porter atteinte à l'
- 757078. qui sont préjudiciables aux
- 757082. touchent les femmes
- 757086. conduisant à un règlement
- 757090. affirme également que la communauté internationale
- 757094. soulignent l'importance
- 757098. appuie la création
- 757003. entre le ministère public
- 757007. entre ses membres et la délégation de
- 757011. entre l'aiea et la
- 757015. entre la monup
- 757019. existe entre le développement
- 757023. entre les sexes dans l
- 757027. des sexes et autonomisation des femmes dans
- 757031. sudsud et
- 757035. entre les deux principaux partis politiques
- 757039. entre le gouvernement et l'onu
- 757043. entre khartoum
- 757047. entre etats et organisations internationales
- 757051. entre les dirigeants politiques
- 757055. entre la souveraineté
- 757059. entre les partenaires de développement
- 757063. nord-sud de
- 757067. en faveur de la motion
- 757071. leur appui au programme
- 757075. de porter atteinte à l
- 757079. sont préjudiciables aux intérêts des
- 757083. affectent les femmes
- 757087. conduire à un
- 757091. se déclare profondément consciente
- 757095. réaffirme que la convention de genève
- 757099. fait siennes les conclusions et recommandations formulées
- 757004. entre migrations internationales
- 757008. entre la délégation et le comité
- 757012. par les états-unis et la fédération
- 757016. entre les pays bénéficiaires
- 757020. entre l'assemblée et le conseil
- 757024. des sexes dans le domaine de
- 757028. des sexes et des droits de
- 757032. entre les acteurs humanitaires
- 757036. entre l'accès
- 757040. entre le gouvernement et l'
- 757044. intersessions d
- 757048. entre l'etat partie
- 757052. entre les habitants
- 757056. entre politiques et pratiques
- 757060. entre entreprises locales
- 757064. entre le vieillissement
- 757068. son appui résolu à
- 757072. à porter leurs fruits
- 757076. de porter atteinte à l'
- 757080. qui sont préjudiciables aux intérêts des
- 757084. affectent leur vie
- 757088. menant au désarmement
- 757092. affirme le droit
- 757096. réaffirme l'obligation qu'ont
- 757100. entre le royaume des