عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (952401-952500)
- 162301. de réforme des institutions
- 162305. de la réforme du système judiciaire
- 162309. 'une réforme du conseil de sécurité
- 162313. réforme du secrétaire
- 162317. en plus de ses états
- 162321. d'ajouter un nouveau paragraphe
- 162325. supplémentaire à chacune de
- 162329. complémentaires relatives
- 162333. supplémentaires dans un délai fixé par
- 162337. complémentaires d
- 162341. de vérification supplémentaires
- 162345. supplémentaires de l'auteur
- 162349. supplémentaires du fait de l'adoption
- 162353. institutionnaliser son
- 162357. le cadre d'une procédure de
- 162361. le cadre d'accords de
- 162365. le cadre des préparatifs de la conférence
- 162369. le cadre de la réunion plénière
- 162373. le cadre de l'économie
- 162377. réorganisation financière
- 162381. la réinstallation dans un pays
- 162385. restitution des biens koweïtiens
- 162389. revoir l'affectation des ressources
- 162393. cette restructuration
- 162397. de revendre
- 162302. de remise en état des raffineries
- 162306. réformer le système financier international
- 162310. réparé par la
- 162314. 'importantes réformes
- 162318. en plus de ses états membres
- 162322. additif au présent document
- 162326. additionnelle présentée par le
- 162330. additionnelles qui dépassent
- 162334. supplémentaires en réponse aux
- 162338. supplémentaires pour mettre en œuvre
- 162342. additionnels susceptibles d'aider
- 162346. supplémentaires d'agent des
- 162350. supplémentaires et d'autres formes
- 162354. d'institutionnaliser les
- 162358. le cadre d'une procédure judiciaire
- 162362. le cadre des conventions de
- 162366. le cadre de la procédure pénale
- 162370. le cadre des stratégies nationales
- 162374. le cadre du programme décennal
- 162378. de réunification nationale
- 162382. le rétablissement de la situation
- 162386. revoir la décision de la
- 162390. un nouvel examen par
- 162394. de réélire
- 162398. de redéfinir le rôle
- 162303. de la restauration de paysages
- 162307. véritable réforme
- 162311. réparé par la restitution
- 162315. de sa réforme
- 162319. un additif à son rapport
- 162323. son additif
- 162327. additionnels du fait
- 162331. supplémentaires pouvant être nécessaires
- 162335. supplémentaires en application
- 162339. supplémentaires pour garantir
- 162343. additionnels susceptibles d'aider la conférence
- 162347. supplémentaires d'agent des services
- 162351. supplémentaires venant de
- 162355. cours d'examen devant une
- 162359. un cadre statistique
- 162363. un cadre stratégique de
- 162367. le cadre d'accords bilatéraux ou
- 162371. le cadre de la stratégie internationale d
- 162375. rethinking
- 162379. activités de réinstallation
- 162383. rapatriement de réfugiés
- 162387. de revoir l'affectation
- 162391. un nouvel examen par une autorité compétente
- 162395. rétablir la confiance entre
- 162399. le recyclage des déchets
- 162304. de réformer l'organisation
- 162308. la réforme des institutions de
- 162312. la réforme et la restructuration
- 162316. 'additifs au présent
- 162320. en sus de celles
- 162324. non permanent supplémentaire
- 162328. additionnels du fait de
- 162332. supplémentaires dans un délai fixé
- 162336. supplémentaires en application de
- 162340. conférence supplémentaires au centre
- 162344. supplémentaires à cette fin
- 162348. supplémentaires d'agent des services généraux
- 162352. officialiser les
- 162356. cours d'examen devant une autre
- 162360. le dispositif de gestion
- 162364. chapitres correspondants du budget-programme
- 162368. termes de la convention
- 162372. le cadre de la stratégie iv
- 162376. de repenser les
- 162380. se réinstaller dans
- 162384. du retour des biens culturels à
- 162388. revoir l'affectation des
- 162392. de la restructuration économique
- 162396. reconstruits
- 162400. une restructuration éventuelle