عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسطورته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seine Legende
| Die Römer blasen seine Legende zu ihrem Vorteil auf. | Open Subtitles | الرومان اللعناء ضخموا أسطورته لأجل مصلحتهم |
| Das ist seine Legende. | Open Subtitles | و هذه هي أسطورته |
| Aber seine Legende entstand nicht in der Arena. | Open Subtitles | لكن أسطورته لم تولد في الحلبة |
| Das ist seine Legende. (This is his legend.) | Open Subtitles | هذه أسطورته |