"أنا أعمل على ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich arbeite daran
• Ich arbeite dran
• Ich kümmere mich darum

- Nein. Ich arbeite daran.
لا أنا أعمل على ذلك السلاح الكيميائي الذي تحمله

Ich arbeite daran, aber ich habe nicht genug Flüssigkeit.
أنا أعمل على ذلك لكن لا يوجد ما يكفي من السائل

- Die radioaktiven Elemente sind schwierig, aber Ich arbeite daran.
اه، تكنيتيوم؟ العناصر المشعة هي صعبة، ولكن أنا أعمل على ذلك.

Ich arbeite dran. An den Ecken auf der Avenue auch.
أنا أعمل على ذلك يا رجل و زوايا الجادة أيضا

Ich kümmere mich darum.
أنا أعمل على ذلك. لأصطحبها معي الى السَريِر ؟

Gib mir etwas Zeit. Ich arbeite daran.
آسف , أعطني بعض الوقت أنا أعمل على ذلك

Ich arbeite daran.
أنا أعمل على ذلك

Ja, Ich arbeite daran.
نعم، أنا أعمل على ذلك.

Ich arbeite daran.
أنا أعمل على ذلك.

Wunderbar, Ich arbeite daran.
أنا أعمل على ذلك

Ich arbeite daran. Du hast Glück.
أنا أعمل على ذلك أنت محظوظ

Ja, Ich arbeite daran.
أجل أنا أعمل على ذلك

Ich arbeite daran. Beruhige dich.
أنا أعمل على ذلك تمهل قليلاً

Ich arbeite dran, aber es dauert.
أنا أعمل على ذلك ولكن الأمر يتطلب بعض الوقت

- Ich arbeite dran. - Du musst härter daran arbeiten.
ـ أنا أعمل على ذلك ـ عليك أن تفعل بجد , "تونى" , تعال

Ich arbeite dran.
أنا أعمل على ذلك

Ich kümmere mich darum.
أنا أعمل على ذلك