Ich liebe dieses Video, denn es zeigt, wie sehr die Pflanzengenetik Bauern helfen kann. | TED | أنا أُحب هذا الفيديو لأنه يُظهر قدرة علم الوراثة النباتية على مساعدة المزارعين |
Ich hasse die Holländer nicht. Ich liebe die Holländer. | Open Subtitles | أنا لا أكره الهولنديين أنا أُحب الهولنديين |
Babi, Ich liebe diesen Song! Komm, wir gehen zu meinem neuen schwulen Freund! | Open Subtitles | أنا أُحب هذه الأغنيه هيا لنتحدث إلى صديقى الجديد |
Nein, Ich mag Frauen. Ich kann es nur nicht leiden, wenn sie viele Fragen stellen. | Open Subtitles | لا، أنا أُحب النساء، لكنَنيِ لَا أُحبُهن عندما يطرحن الكثير من الأسئلة. |
Ich mag diese Jungs und ich glaube, sie fangen gerade an, mich auch zu mögen. | Open Subtitles | أنا أُحب هؤلاء الرجال، وأعتقدُ أنّهم بدئوا يحبونني أيضاً، بحق |
Es ist ein perfekter Abend. Ich liebe den vierten Juli. | Open Subtitles | إنها ليلة مثالية أنا أُحب الرابع من يوليو |
Ich liebe deine Mom, aber... ich glaube, sie liebt dich so sehr, dass sie den Gedanken nicht ertragen kann, dass du erwachsen wirst. | Open Subtitles | أنا أُحب والدتك ولكنّي أعتقد أنّها تُحبّك كثيراً أكثر مما ينبغي لذا لا تسمح لتفكيرك بأن ينضج بما فيه الكفاية |
Und dieses Mädchen saß nur da und sagte, "Ich liebe es ein Mädchen zu sein. | TED | ووقفت واحدة فقط منهم وقالت : " أنا أُحب كونى فتاه |
Das mache ich wirklich. Ich liebe Tanzen. | Open Subtitles | كلا، كنت أُديره حقاً أنا أُحب الرقص |
Alles was du willst, Teddy. Ich liebe unsere Gespräche. | Open Subtitles | أي شيء تُريده، تيدي أنا أُحب الحوار معك |
Dir ist egal, wie viele "Ich liebe New York" Schlüsselanhänger verkauft wurden. | Open Subtitles | أنت لا تكترث لعدد سلاسل المفاتيح ذات عبارة "أنا أُحب نيويورك" التي بيعت |
Ich liebe Kurznachrichten. | Open Subtitles | أنا أُحب كتابة الرسائل المختصرة |
Einmal war ich mit meinen beiden Kindern bei ihm. Er wendet die Seite und dieses Plakat taucht auf. Als ich mich vorbeuge und sagte: "Mein Gott, Ich liebe dieses Poster", rufen meine Kinder: "Oh mein Gott, Mama, das bist du!" | TED | وهذه المره كنت محاطة بطفليي وقام بقلب الصفحة وهذا الملصق تحته وعندها انحنيت للأمام وقُلت، " ياإلهي، أنا أُحب هذا الملصق،" قفز طفلييّ للوراء وقالا: " يا إلهي، ماما، إنها أنتِ." |
Ich liebe es einfach! | Open Subtitles | أنا أُحب عملي فحسب |
Ich liebe Hintertürchen. | Open Subtitles | أنا أُحب فُكاهاتي. |
Ich liebe Lesben. | Open Subtitles | أنا أُحب السحاقيات |
Ich liebe diese Frau. | Open Subtitles | أنا أُحب هذه المرأه |
Ich mag diese Stimme. | Open Subtitles | أنا أُحب هذا الصوت إنه دافيء و ودود |
Ich habe jetzt eine Frau. Ich mag sie. | Open Subtitles | لدي زوجة الأن , و أنا أُحب زوجتي |
Nein, nein, nein. Das ist es nicht. Ich mag Frauen. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، أنا أُحب السيّدات |
Ich mag die Geräusche, die sie machen. | Open Subtitles | أنا أُحب الصوت الذي يقومون بِهِ. |