عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت أم أنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du oder ich
-
Sie oder ich
| Ich weiß nicht, wer der größere Schwachkopf ist...Du oder ich. | Open Subtitles | لا أعرف من هو الأكثر حماقه، أنت أم أنا |
| Wer ist hier der Polizist, Du oder ich? | Open Subtitles | من هو الشرطي، أنت أم أنا ؟ |
| Es wird interessant sein, wer Kuroda zuerst schnappt, Sie oder ich. | Open Subtitles | سيكون مشوقا من منا سينال من "كوردا"، أولا... أنت أم أنا. |
| Sie oder ich? | Open Subtitles | أنت أم أنا ؟ |